immeasurably

[الولايات المتحدة]/ɪ'mɛʒərəbli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بلا قياس أو حد

جمل مثال

The impact of the pandemic on the economy is immeasurably significant.

إن تأثير الجائحة على الاقتصاد كبير بشكل لا يمكن قياسه.

Her kindness touched me immeasurably.

لطفت معاملتها لي بشكل لا يمكن قياسه.

The beauty of nature is immeasurably inspiring.

جمال الطبيعة ملهم بشكل لا يمكن قياسه.

His talent in music is immeasurably impressive.

موهبته في الموسيقى مثيرة للإعجاب بشكل لا يمكن قياسه.

The support from my friends is immeasurably valuable.

الدعم من أصدقائي ذو قيمة لا يمكن قياسها.

The love between them is immeasurably deep.

الحب بينهم عميق بشكل لا يمكن قياسه.

The impact of climate change is immeasurably severe.

إن تأثير التغير المناخي شديد بشكل لا يمكن قياسه.

His dedication to his work is immeasurably strong.

تفانيه في عمله قوي بشكل لا يمكن قياسه.

The loss of a loved one can be immeasurably devastating.

فقدان أحد الأحباء يمكن أن يكون مدمرًا بشكل لا يمكن قياسه.

The benefits of exercise on health are immeasurably positive.

فوائد ممارسة الرياضة على الصحة إيجابية بشكل لا يمكن قياسها.

أمثلة من العالم الحقيقي

There was no comparison; the wait had been immeasurably worse.

لم يكن هناك أي مقارنة؛ كان الانتظار أسوأ بكثير.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

Your golden opportunity is gone, and I am distressed immeasurably because of it.

لقد فاتت فرصة ذهبية لك، وأنا منزعج بشدة بسبب ذلك.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

The champagne had boosted his spirits immeasurably.

لقد رفع الشمبانيا معنياته بشكل كبير.

المصدر: Me Before You

Could its transmission have been immeasurably increased by some unknown system of levers? This was the point I couldn't grasp.

هل يمكن أن يزيد نقلها بشكل كبير من خلال نظام رافعات غير معروف؟ هذا هو النقطة التي لم أستطع فهمها.

المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Deep down, I knew I'd done something immeasurably wrong.

في أعماقي، علمت أنني فعلت شيئًا خاطئًا بشكل لا يمكن إنكاره.

المصدر: TED Talks (Video Edition) February 2017 Collection

In spite of myself, my opinion of his sagacity was immeasurably heightened.

على الرغم مني، ارتفع رأيي في حكمته بشكل لا يمكن إنكاره.

المصدر: The Mystery of Styles Court

14 courses is immeasurably stupid to anybody who's not a Michelin inspector.

تناول 14 طبقًا أمر أحمق بشكل لا يمكن إنكاره لأي شخص ليس مفتشًا في ميشلان.

المصدر: Financial Times Podcast

She was deeply herself; she was immeasurably sincere—of these things he was certain.

لقد كانت هي نفسها بعمق؛ كانت صادقة بشكل لا يمكن إنكاره - كان متأكدًا من هذه الأمور.

المصدر: Beauty and Destruction (Part 1)

While Seth was producing this book, my own life was immeasurably enriched in unforeseen ways.

بينما كان سيث ينتج هذا الكتاب، أثرت حياتي الخاصة بشكل لا يمكن إنكاره في طرق غير متوقعة.

المصدر: The Nature of Personal Reality

To your fellow students who have added immeasurably to your education during those late night discussions, hug them.

إلى زملائك الطلاب الذين أضافوا بشكل لا يمكن إنكاره إلى تعليمكم خلال تلك المناقشات المتأخرة، عانقوهم.

المصدر: Sixth Level Morning Reading Beautiful Articles

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن