impair

[الولايات المتحدة]/ɪmˈpeə(r)/
[المملكة المتحدة]/ɪmˈper/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. يقلل؛ يضر؛ يخفض.
Word Forms
Past Tenseimpaired
Past Participleimpaired
Third Person Singularimpairs
Present Participleimpairing

عبارات وتراكيب

impairment of vision

إعاقة البصر

mental impairment

إعاقة ذهنية

impairment of judgment

إعاقة القدرة على الحكم

جمل مثال

a noisy job could permanently impair their hearing.

قد يؤدي العمل الصاخب إلى إضعاف سمعهم بشكل دائم.

an impaired sense of smell.

حاسة شم ضعيفة.

Smoking impairs our health.

التدخين يضر بصحتنا.

The patient's intelligence has been impaired by a brain injury. Tomar is to impair by or as if by disfiguring:

لقد تدهورت ذكاء المريض بسبب إصابة في الدماغ. Tomar يعني إضعاف أو تشويه.

Tiredness can seriously impair your ability to drive.

التعب يمكن أن يؤثر بشكل خطير على قدرتك على القيادة.

an injury that impaired my hearing; a severe storm impairing communications.See Synonyms at injure

إصابة أثرت على سمعي؛ عاصفة شديدة تعيق الاتصالات. انظر المرادفات في إصابة.

his judgement became impaired by faith in his own infallibility.

أصبح حكمه ضعيفًا بسبب إيمانه بنسبته إلى عدم الخطأ.

Zoomer was created to help visually impaired people.

تم إنشاء Zoomer لمساعدة المكفوفين.

an impaired child in need of special assistance.

طفل معاق يحتاج إلى مساعدة خاصة.

Faulty intonation marred the performance. Tospoil is to impair and ultimately destroy the value, excellence, or strength of:

أفسدت النبرة الخاطئة الأداء. Tospoil يعني إضعاف أو تدمير القيمة أو التميز أو القوة:

After operation, the cause of impaired vision was maculopathy or macular injury during trauma.

بعد العملية ، كان سبب ضعف الرؤية هو اعتلال الشبكية أو إصابة الشبكية أثناء الصدمة.

signed his approval; sign instructions to a hearing-impaired teammate.

وقع على موافقته؛ قم بتوجيه تعليمات إلى زميل أصم.

His hearing was impaired by the continuous great noise for a long period of time.

تأثر سمعه بالضوضاء العالية المستمرة لفترة طويلة.

"dactylology :The use of the fingers and hands to communicate and convey ideas, as in the manual alphabet used by hearing-impaired and speech-impaired people."

":علم الأصابع: استخدام الأصابع والأيدي للتواصل ونقل الأفكار، كما في الأبجدية اليدوية المستخدمة من قبل الصم وضعاف النطق."

10.Timidity, frailness, sullenness, viciousness, lack of animation, cumbersome appearance and lack of over-all balance impair the general character.

10. الخجل والضعف والعبوس والخبثية ونقص الحيوية والمظهر المزعج ونقص التوازن العام يضر بالشخصية العامة.

Even minimal alteration in peplomer integrity through glycoprotein peroxidation could impair attachment to host cellular membranes foiling viral attachment and penetration.

حتى التعديل الطفيف في سلامة البيبلومر من خلال أكسدة الجليكوبروتين يمكن أن يضر بالارتباط بغشاء الخلية المضيفة، مما يحبط ارتباط الفيروس واختراقه.

The most common impaired field which resulted is psychonosema in frontal and temporal lobe, moreover, the brain contusion is the primary type.

أكثر مجال إعاقة شائع هو psychonosema في الفص الجبهي والصدغي، علاوة على ذلك، فإن ارتجاج الدماغ هو النوع الأساسي.

The rights protection law for the comsumers enables any impaired comsumer to claim money from the company.

يسمح قانون حماية الحقوق للمستهلكين لأي مستهلك معاق بالمطالبة بالمال من الشركة.

أمثلة من العالم الحقيقي

And that will basically impair your communication.

سيؤثر بشكل أساسي على تواصلك.

المصدر: Quick Guide to Learning English

This disorder, called aphasia, can impair all aspects of communication.

يمكن أن يؤثر هذا الاضطراب، المعروف باسم فقدان القدرة على الكلام، على جميع جوانب التواصل.

المصدر: TED-Ed (video version)

With liver impairment, jaundice may occur.

في حالة ضعف الكبد، قد يحدث اليرقان.

المصدر: Osmosis - Digestion

Unfortunately, it can also...um...oh yeah, it can also impair memory and learning.

لسوء الحظ، يمكن أن يؤثر أيضًا... أم... أوه نعم، يمكن أن يؤثر أيضًا على الذاكرة والتعلم.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013

Both conditions result in an active vitamin D deficiency, which leads to impaired bone mineralization.

تؤدي كلتا الحالتين إلى نقص نشط في فيتامين د، مما يؤدي إلى ضعف تمعدن العظام.

المصدر: Osmosis - Musculoskeletal

It impairs the growth of the narrative.

يعيق نمو السرد.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It can also impair the thinking and learning processes, while contributing to symptoms of depression.

يمكن أن يؤثر أيضًا على عمليات التفكير والتعلم، مع المساهمة في أعراض الاكتئاب.

المصدر: Healthy little secrets

Several other subjects also had their memories impaired.

كان لدى العديد من المشاركين الآخرين أيضًا ذاكرتهم متأثرة.

المصدر: Complete isolation

There was just an explosion. My hearing would be impaired.

حدث انفجار للتو. سيكون سمعي متأثرًا.

المصدر: Friends Season 6

This condition could permanently scar and impair your lungs.

قد يؤدي هذا الشرط إلى تضرر دائم وتأثر رئتيك.

المصدر: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن