impermeate

[الولايات المتحدة]/ˌɪmpəˈmeɪt/
[المملكة المتحدة]/ˌɪmpərˈmeɪt/

ترجمة

v. جعل غير نافذ؛ منع المرور من خلاله؛ فشل النفاذ؛ عدم الانتشار من خلال أو داخل شيء.

عبارات وتراكيب

impermeate surface

طبقة لا تسمح بالمرور

impermeated coating

طلاء لا يسمح بالمرور

impermeates completely

يمر عبره تمامًا

was impermeated

تم تمريره

impermeated membrane

غشاء لا يسمح بالمرور

impermeated material

مادة لا تسمح بالمرور

جمل مثال

the new coating can impermeate fabric fibers completely, creating a waterproof barrier.

يمكن للطلاء الجديد اختراق ألياف القماش تمامًا، مما يخلق حاجزًا مائيًا.

scientists developed a solution to impermeate concrete against water damage and moisture.

طور العلماء حلًا لاختراق الخرسانة لمقاومة الأضرار المائية والرطوبة.

the protective treatment will impermeate the soil and prevent groundwater contamination.

سيقوم العلاج الوقائي باختراق التربة ومنع تلوث المياه الجوفية.

engineers designed a method to impermeate the ship's hull, ensuring complete waterproofing.

صمم المهندسون طريقة لاختراق هيكل السفينة، مما يضمن مقاومة مائية كاملة.

this specialized compound can impermeate metal surfaces against corrosion and rust.

يمكن لهذا المركب المتخصص اختراق Surfaces المعدنية لمقاومة الصدأ والتآكل.

the advanced formula will impermeate porous materials and block all liquid penetration.

ستقوم هذه الصيغة المتقدمة باختراق المواد المسامية وحجب اختراق جميع السوائل.

researchers created a technique to impermeate leather, making it resistant to water and stains.

أوجد الباحثون تقنية لاختراق الجلد، مما يجعله مقاومًا للماء والبقع.

the chemical barrier is designed to impermeate the foundation and prevent seepage.

تم تصميم حاجز الكيمياء لاختراق الأساس ومنع التسرب.

gardeners use this solution to impermeate terracotta pots and retain moisture longer.

يستخدم البستانيون هذا الحل لاختراق الأواني الطينية واحتفاظهم بالرطوبة لفترة أطول.

the industrial coating can impermeate rubber seals and extend their lifespan significantly.

يمكن للطلاء الصناعي اختراق مطاط الختم وزيادة عمره الافتراضي بشكل كبير.

our team developed a process to impermeate wood fibers against rot and insect damage.

طور فريقنا عملية لاختراق ألياف الخشب لمقاومة العفن والأضرار الناتجة عن الحشرات.

the nanoparticle treatment will impermeate glass surfaces and make them self-cleaning.

سيقوم علاج الجسيمات النانوية باختراق Surfaces الزجاجية وجعلها تنظيفًا ذاتيًا.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن