incursions

[الولايات المتحدة]/[ˈɪŋkʊərʃənz]/
[المملكة المتحدة]/[ˈɪŋkʊərʃənz]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. فعل غزو أو تجاوز بلد أو إقليم أو نطاق؛ هجوم أو غارة مفاجئ ومؤقت؛ في سياق الأعمال، اختراق سوق أو منطقة جديدة.

عبارات وتراكيب

frequent incursions

غارات متكررة

coastal incursions

غارات ساحلية

incursions into

غارات إلى

prevent incursions

منع الغارات

repel incursions

صد الغارات

past incursions

غارات سابقة

ongoing incursions

غارات مستمرة

risk of incursions

خطر الغارات

defend against incursions

الدفاع ضد الغارات

responding to incursions

الرد على الغارات

جمل مثال

the company faced repeated incursions into its intellectual property.

واجهت الشركة انتهاكات متكررة لحقوق الملكية الفكرية الخاصة بها.

frequent border incursions by the neighboring nation caused significant tension.

تسببت عمليات التوغل المتكررة عبر الحدود من قبل الدولة المجاورة في توتر كبير.

security forces responded swiftly to the series of incursions into the restricted area.

استجابت القوات الأمنية بسرعة لسلسلة الانتهاكات إلى المنطقة المقيدة.

the report detailed numerous incursions into protected wildlife habitats.

تضمن التقرير تفاصيل حول العديد من الانتهاكات إلى مناطق الحياة البرية المحمية.

cybersecurity teams investigated the recent incursions into the network.

تحققت فرق الأمن السيبراني من الانتهاكات الأخيرة إلى الشبكة.

the military launched a counter-offensive following the enemy's incursions.

أطلقت القوات المسلحة هجومًا مضادًا في أعقاب انتهاكات العدو.

we observed several unauthorized incursions into our airspace.

لاحظنا عدة انتهاكات غير مصرح بها إلى مجالنا الجوي.

the government condemned the repeated incursions into the country's sovereignty.

أدان الحكومة الانتهاكات المتكررة إلى سيادة الدولة.

the study analyzed the impact of illegal fishing incursions on marine ecosystems.

حلل التقرير تأثير الانتهاكات غير القانونية للصيد على النظم البيئية البحرية.

despite warnings, there were still occasional incursions into the exclusion zone.

على الرغم من التحذيرات، كانت هناك لا تزال انتهاكات عرضية إلى المنطقة المحظورة.

the system detected and logged all unauthorized incursions.

اكتشف النظام وسجل جميع الانتهاكات غير المصرح بها.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن