indelicacy

[الولايات المتحدة]/ˌɪnˈdɛlɪkəsi/
[المملكة المتحدة]/ˌɪnˈdɛlɪkəsi/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. نقص في التهذيب أو اللباقة؛ حالة من السلوك الفظ أو الفاحش
Word Forms

عبارات وتراكيب

social indelicacy

وقاحة اجتماعية

indelicacy of speech

وقاحة في الكلام

indelicacy in behavior

وقاحة في السلوك

indelicacy of thought

وقاحة في التفكير

indelicacy towards others

وقاحة تجاه الآخرين

indelicacy in conversation

وقاحة في المحادثة

indelicacy of humor

وقاحة في الدعابة

indelicacy in writing

وقاحة في الكتابة

indelicacy of gesture

وقاحة في الإيماء

indelicacy in etiquette

وقاحة في الآداب

جمل مثال

his indelicacy in addressing the issue surprised everyone.

إن عدم اكتراثه في طرح الموضوع أدهش الجميع.

she apologized for her indelicacy during the meeting.

اعتذرت عن عدم اكتراثها أثناء الاجتماع.

indelicacy in conversation can lead to misunderstandings.

قد يؤدي عدم الاكتراث في المحادثة إلى سوء الفهم.

his indelicacy made the situation even worse.

جعل عدم اكتراثه الموقف أسوأ.

they were shocked by her indelicacy at the event.

صُدموا من عدم اكتراثها في الفعالية.

indelicacy can often be avoided with careful wording.

يمكن غالبًا تجنب عدم الاكتراث بفضل صياغة دقيقة.

his indelicacy was unintentional but still inappropriate.

كان عدم اكتراثه غير مقصود ولكنه لا يزال غير لائق.

she handled the indelicacy of the topic with grace.

تعاملت مع عدم اكتراث الموضوع بأناقة.

indelicacy in public can damage one's reputation.

يمكن أن يؤدي عدم الاكتراث علنًا إلى الإضرار بسمعة المرء.

he learned to avoid indelicacy in his speeches.

تعلم تجنب عدم الاكتراث في خطبه.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن