indexing

[الولايات المتحدة]/'indeksiŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عملية إنشاء فهرس؛ فعل تحويل شيء إلى فهرس
v. تضمين في فهرس؛ الإشارة إلى.
صيغ الكلمة
Present Participleindexing
Pluralindexings

عبارات وتراكيب

search indexing

فهرسة البحث

web indexing

فهرسة الويب

backlink indexing

فهرسة الروابط الخلفية

full-text indexing

الفهرسة النصية الكاملة

indexing mechanism

آلية الفهرسة

جمل مثال

insist on indexing the book

الإصرار على فهرسة الكتاب

I am indebted to her for her help in indexing my book.

أنا مدين لها بمساعدتها في فهرسة كتابي.

Search engines use indexing to organize and retrieve information efficiently.

تستخدم محركات البحث الفهرسة لتنظيم واسترجاع المعلومات بكفاءة.

Proper indexing is crucial for quickly locating data in a database.

تعتبر الفهرسة المناسبة ضرورية لتحديد موقع البيانات بسرعة في قاعدة البيانات.

Indexing helps improve the speed and performance of search queries.

تساعد الفهرسة في تحسين سرعة وأداء استعلامات البحث.

Effective indexing can significantly enhance the usability of a website.

يمكن أن تعزز الفهرسة الفعالة بشكل كبير سهولة استخدام موقع الويب.

Researchers rely on indexing to navigate through vast amounts of academic literature.

يعتمد الباحثون على الفهرسة للتنقل عبر كميات كبيرة من الأدبيات الأكاديمية.

Library catalogs use indexing to classify and organize books for easy access.

تستخدم الفهارس المكتبية الفهرسة لتصنيف وتنظيم الكتب لسهولة الوصول إليها.

Indexing plays a crucial role in information retrieval systems.

تلعب الفهرسة دورًا حاسمًا في أنظمة استرجاع المعلومات.

Without proper indexing, it can be challenging to efficiently search for specific information.

بدون فهرسة مناسبة، قد يكون من الصعب البحث بكفاءة عن معلومات محددة.

Indexing is a fundamental concept in data management and information organization.

الفهرسة مفهوم أساسي في إدارة البيانات وتنظيم المعلومات.

Digital libraries rely on indexing to facilitate access to digital resources.

تعتمد المكتبات الرقمية على الفهرسة لتسهيل الوصول إلى الموارد الرقمية.

أمثلة من العالم الحقيقي

Additionally, Xcode 9 will include indexing while building.

بالإضافة إلى ذلك، ستتضمن Xcode 9 فهرسة أثناء البناء.

المصدر: Apple latest news

When they get a job, employees ? nd the indexing and numbering continues.

عندما يحصلون على وظيفة، يستمر الموظفون في الفهرسة وترقيم.

المصدر: The Economist (Summary)

IPSA suggests indexing it to national average earnings at a ratio of between 1.5 and 4.

تقترح IPSA فهرسة ذلك بالنسبة للأجور المتوسطة الوطنية بنسبة تتراوح بين 1.5 و 4.

المصدر: The Economist (Summary)

And if that's true, then this is why indexing works.

وإذا كان هذا صحيحًا، فهذا هو سبب نجاح الفهرسة.

المصدر: Money Earth

Well, we're indexing what's on the Earth and making it searchable.

حسنًا، نحن نفهرس ما هو على الأرض ونجعله قابلاً للبحث.

المصدر: TED Talks (Audio Version) July 2018 Collection

But we saw the potential to really change things like video indexing, machine translation, speech recognition.

لكننا رأينا القدرة على تغيير الأشياء بشكل كبير مثل فهرسة الفيديو والترجمة الآلية والتعرف على الكلام.

المصدر: Selected English short passages

Bush described it as " associative indexing ... whereby any item may be caused at will to select another immediately and automatically" .

وصفها بوش بأنها " فهرسة ارتباطية ... حيث يمكن لأي عنصر أن يُجبر حسب الرغبة على تحديد عنصر آخر على الفور وبشكل تلقائي ".

المصدر: Technology Crash Course

But already, we know that -- Explain what you're doing with Bing so regular people who don't think " technology" -- you're licensing search indexing from them.

لكننا نعرف بالفعل - اشرح ما تفعله مع Bing حتى يتمكن الأشخاص العاديون الذين لا يعتقدون " التكنولوجيا " - أنك ترخص في فهرسة البحث منهم.

المصدر: Sway

For more than a decade, another non-profit web organisation, Common Crawl, has been indexing and storing as much of the public world wide web as it can access, filing away as many as 3bn pages every month.

منذ أكثر من عقد، قامت منظمة ويب غير ربحية أخرى، Common Crawl، بفهرسة وتخزين أكبر قدر ممكن من الشبكة العالمية العامة التي يمكنها الوصول إليها، حيث تقوم بتخزين ما يصل إلى 3 مليارات صفحة شهريًا.

المصدر: The Guardian (Article Version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن