indignant

[الولايات المتحدة]/ɪnˈdɪɡnənt/
[المملكة المتحدة]/ɪnˈdɪɡnənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. الشعور بالغضب أو الإحباط تجاه ما يُعتبر معاملة غير عادلة

عبارات وتراكيب

feel indignant

تشعر بالغضب

be indignant at

الغضب تجاه

indignant response

رد فعل غاضب

جمل مثال

be indignant with sb.

كن غاضبًا مع شخص ما.

he was indignant at being the object of suspicion.

لقد شعر بالاستياء من كونه موضع الشك.

The indignant passengers beat the pickpocket up.

ضرب الركاب الغاضبون اللص حتى فقد وعيه.

Even a written apology failed to placate the indignant hostess.

حتى اعتذار مكتوب لم يهدئ المضيفة الغاضبة.

The indignant customer complained to the manager.

اشتكى العميل الغاضب إلى المدير.

I don't want an indignant boyfriend on my doorstep breathing fire.

لا أريد حبيبًا غاضبًا على عتبة بابي ينفث النار.

She waxes righteously indignant if anyone tries to contradict her.

تصبح غاضبة بشكل مستقيم إذا حاول أي شخص معارضتها.

I was indignant because I felt that I had been punished unfairly.

شعرت بالاستياء لأنني شعرت أنني قد عوملت بشكل غير عادل.

أمثلة من العالم الحقيقي

Confused, then indignant, he tries to leave.

مشوشًا وغاضبًا، يحاول المغادرة.

المصدر: The Economist (Summary)

Bernard turned with an expression of indignant innocence. Escaping?

دار برنارد بنظرة براءة غاضبة. هل تهرب؟

المصدر: Brave New World

I was very indignant at the man, for he had treated me so badly.

كنت غاضبًا جدًا من الرجل، لأنه عاملني معاملة سيئة للغاية.

المصدر: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

" Doesn't Meg pull fair? " asked Laurie, looking indignant.

"ألا تسحب ميج بشكل عادل؟" سأل لوري، وهو يبدو غاضبًا.

المصدر: Little Women (Bilingual Edition)

Ben was so indignant that be seized the man by the collar.

كان بن غاضبًا جدًا لدرجة أنه أمسك بالرجل من الياقة.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

The child who moved out was perpetually indignant about something, usually me.

كان الطفل الذي انتقل إلى الخارج يغضب باستمرار بشأن شيء ما، عادةً أنا.

المصدر: Time

The steam came hissing out of the valves;and this made Passepartout indignant.

خرج البخار وهو يصدر أصوات هسهسة من الصمامات؛ وهذا جعل باسبارتو غاضبًا.

المصدر: Around the World in Eighty Days

That night her father visited my father and left, red-cheeked and indignant.

في تلك الليلة، زار والدها والدي وغادر بوجه أحمر وغاضبًا.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

" They shouldn't have written on the sign! " said Hermione, indignant.

"لا ينبغي لهم أن يكتبوا على اللافتة! " قالت هيرميون بغضب.

المصدر: Harry Potter and the Deathly Hallows

24 When the ten heard about this, they were indignant with the two brothers.

24 عندما سمع العشرة عن هذا، غضبوا من الأخوين.

المصدر: Bible (original version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن