| Plural | indignations |
feel indignation
تشعر بالاستنكار
express indignation
يعبر عن الاستنكار
with indignation
بغضب واستياء
show indignation
يظهر الاستنكار
indignation at the injustice
غضب واستياء من الظلم
Indignation bereft him of speech.
أفقده الغضب القدرة على الكلام.
self-righteous indignation and complacency.
الاستياء المتعالي والرضا عن النفس.
feelings of righteous indignation about pay and conditions.
مشاعر الغضب والاستياء العادل بشأن الرواتب والأحوال.
indignation surged up within her.
اشتعل الغضب والاستياء بداخلها.
There followed a great flood of indignation in the newspapers.
تبع ذلك طوفان من الغضب والاستياء في الصحف.
They were full of righteous indignation at the thought of being cheated.
كانوا ممتلئين بالغضب والاستياء العادل عند التفكير في أن يتم الاحتيال عليهم.
Sarah drew herself up, full of indignation that he should presume to judge her.
رفعت سارة رأسها، وملؤها الغضب والاستياء لأنه يجرؤ على الحكم عليها.
If you do that, you'll be calling the indignation of the masses down upon yourself.
إذا فعلت ذلك، فسوف تدعو غضب المستنيرين عليك.
I could feel indignation surging up in me. See also Synonyms at beginning ,stem 1
شعرت بالغضب والاستياء يشتعل بداخلي. انظر أيضًا إلى المرادفات في البداية ، سيارة الدعامة 1
Management smothered the true facts of the case. We smothered our indignation and pressed onward.
أخفت الإدارة الحقائق الحقيقية للقضية. أخفينا غضبنا واستيائنا ودفعنا إلى الأمام.
The mere mention of the issue precipitated an outburst of indignation during the meeting. See also Synonyms at haste
أدى مجرد ذكر القضية إلى اندلاع من الغضب والاستياء أثناء الاجتماع. انظر أيضًا إلى المرادفات في العجلة
But I have refined everything away by this time—anger, indignation, scorn itself.Nothing left but disgust.
لكنني قمت بتصفية كل شيء في هذا الوقت - الغضب والاستياء والازدراء نفسه. لا يوجد شيء سوى الاشمئزاز.
But I produced tears amounting to more than what I have done for the last 7 episodes, this is voluntary tears, out of sheer sympathism, indignation, commiseration and above all, identifiability.
لكني أجهّز دموعًا أكثر مما فعلت في الحلقات السبع الماضية، هذه دموع طوعية، نابعة من تعاطف وغضب وحزن وتعاطف، وفوق كل شيء، القدرة على التعرف على الموقف.
China expresses strong indignation and firm opposition.
الصين تعرب عن استيائها الشديد ومعارضتها القوية.
المصدر: CRI Online February 2014 CollectionUncle Vernon's moustache seemed to bristle with indignation.
بدا شارب العم فيرنون وكأنه ينتفض بغضب.
المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Oh, the scoundrels" ! cried Passepartout, who could not repress his indignation.
" يا أيها الأحمق!" صرخ باسبارطو، الذي لم يستطع أن يقمع غضبه.
المصدر: Around the World in Eighty Days" He quite deserted! we separated! " she exclaimed, with an accent of indignation.
" لقد تخلى عنا تمامًا! افترقنا!" صرخت، بنبرة غضب.
المصدر: Wuthering Heights (abridged version)Feelings of righteous indignation, it seems, are not the preserve of people alone.
يبدو أن مشاعر الغضب الصالح ليست حكراً على البشر وحدهم.
المصدر: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.In Washington, DC, policymakers have reacted with indignation.
في واشنطن العاصمة، رد صناع القرار بغضب.
المصدر: The Economist (Summary)The sixth duality is pity versus indignation.
الازدواجية السادسة هي الشفقة مقابل الغضب.
المصدر: Tales of Imagination and Creativity" I am not, " Grenn declared with indignation.
" أنا لست،" صرح جرين بغضب.
المصدر: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)He says it more with resignation than indignation.
يقولها أكثر باستسلام منه بغضب.
المصدر: A man named Ove decides to die." What do you mean, me? " she counters with indignation.
" ماذا تعني، أنا؟" ردت بغضب.
المصدر: A man named Ove decides to die.feel indignation
تشعر بالاستنكار
express indignation
يعبر عن الاستنكار
with indignation
بغضب واستياء
show indignation
يظهر الاستنكار
indignation at the injustice
غضب واستياء من الظلم
Indignation bereft him of speech.
أفقده الغضب القدرة على الكلام.
self-righteous indignation and complacency.
الاستياء المتعالي والرضا عن النفس.
feelings of righteous indignation about pay and conditions.
مشاعر الغضب والاستياء العادل بشأن الرواتب والأحوال.
indignation surged up within her.
اشتعل الغضب والاستياء بداخلها.
There followed a great flood of indignation in the newspapers.
تبع ذلك طوفان من الغضب والاستياء في الصحف.
They were full of righteous indignation at the thought of being cheated.
كانوا ممتلئين بالغضب والاستياء العادل عند التفكير في أن يتم الاحتيال عليهم.
Sarah drew herself up, full of indignation that he should presume to judge her.
رفعت سارة رأسها، وملؤها الغضب والاستياء لأنه يجرؤ على الحكم عليها.
If you do that, you'll be calling the indignation of the masses down upon yourself.
إذا فعلت ذلك، فسوف تدعو غضب المستنيرين عليك.
I could feel indignation surging up in me. See also Synonyms at beginning ,stem 1
شعرت بالغضب والاستياء يشتعل بداخلي. انظر أيضًا إلى المرادفات في البداية ، سيارة الدعامة 1
Management smothered the true facts of the case. We smothered our indignation and pressed onward.
أخفت الإدارة الحقائق الحقيقية للقضية. أخفينا غضبنا واستيائنا ودفعنا إلى الأمام.
The mere mention of the issue precipitated an outburst of indignation during the meeting. See also Synonyms at haste
أدى مجرد ذكر القضية إلى اندلاع من الغضب والاستياء أثناء الاجتماع. انظر أيضًا إلى المرادفات في العجلة
But I have refined everything away by this time—anger, indignation, scorn itself.Nothing left but disgust.
لكنني قمت بتصفية كل شيء في هذا الوقت - الغضب والاستياء والازدراء نفسه. لا يوجد شيء سوى الاشمئزاز.
But I produced tears amounting to more than what I have done for the last 7 episodes, this is voluntary tears, out of sheer sympathism, indignation, commiseration and above all, identifiability.
لكني أجهّز دموعًا أكثر مما فعلت في الحلقات السبع الماضية، هذه دموع طوعية، نابعة من تعاطف وغضب وحزن وتعاطف، وفوق كل شيء، القدرة على التعرف على الموقف.
China expresses strong indignation and firm opposition.
الصين تعرب عن استيائها الشديد ومعارضتها القوية.
المصدر: CRI Online February 2014 CollectionUncle Vernon's moustache seemed to bristle with indignation.
بدا شارب العم فيرنون وكأنه ينتفض بغضب.
المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Oh, the scoundrels" ! cried Passepartout, who could not repress his indignation.
" يا أيها الأحمق!" صرخ باسبارطو، الذي لم يستطع أن يقمع غضبه.
المصدر: Around the World in Eighty Days" He quite deserted! we separated! " she exclaimed, with an accent of indignation.
" لقد تخلى عنا تمامًا! افترقنا!" صرخت، بنبرة غضب.
المصدر: Wuthering Heights (abridged version)Feelings of righteous indignation, it seems, are not the preserve of people alone.
يبدو أن مشاعر الغضب الصالح ليست حكراً على البشر وحدهم.
المصدر: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.In Washington, DC, policymakers have reacted with indignation.
في واشنطن العاصمة، رد صناع القرار بغضب.
المصدر: The Economist (Summary)The sixth duality is pity versus indignation.
الازدواجية السادسة هي الشفقة مقابل الغضب.
المصدر: Tales of Imagination and Creativity" I am not, " Grenn declared with indignation.
" أنا لست،" صرح جرين بغضب.
المصدر: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)He says it more with resignation than indignation.
يقولها أكثر باستسلام منه بغضب.
المصدر: A man named Ove decides to die." What do you mean, me? " she counters with indignation.
" ماذا تعني، أنا؟" ردت بغضب.
المصدر: A man named Ove decides to die.استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن