| Present Participle | inhibiting |
inhibiting factors
العوامل المثبطة
inhibiting action
التثبيط
inhibiting agent
عامل تثبيط
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
بالنسبة للطفل المطيع، فإن عدم موافقة الوالدين هو قوة تثبيطية قوية مثل تهديد العقوبة.
Inhibiting the neovascularization of retina and chorioid is the key therapeutic strategy for curing angiogenesis disease of retina and chorioid.
تثبيط تكوين الأوعية الدموية الجديدة في الشبكية والالتهاب الصلب هو الاستراتيجية العلاجية الرئيسية لعلاج مرض الزهمية في الشبكية والالتهاب الصلب.
The treatment with potassium citrate has a beneficial effect on the experimental nephrolithiasis rats through inhibiting the expression of SDCT1 in the renal tissue.
للعلاج بالحمض الكانوبي تأثير مفيد على فئران النقرس التجريبية من خلال تثبيط التعبير عن SDCT1 في نسيج الكلى.
The inhibition of alcohol to cell was represented on inhibiting growth rate, fermentation rate, saccharidase, membrane potential energy, and breaking down membrane lecithoid.
تم تمثيل تثبيط الكحول للخلايا في تثبيط معدل النمو ومعدل التخمير والسكريز ومحتوى طاقة الغشاء وتكسير الليثويد الغشائي.
Result showed that 4 fungicides which included thiophanate-methyl、carbendazine、 Mancozeb、Thiram+Ziram had better effect on inhibiting growing of the pathogeny.
أظهرت النتائج أن 4 مبيدات فطرية وهي: ثنائي بنيل ثيو ميثيل، وكاربندازيم، ومنكوزيب، وثيرام + زيرام كان لها تأثير أفضل في تثبيط نمو مسببات الأمراض.
In the testees with medium and high sea-sickness susceptibility, however, placebo showed no effect and dry ginger root powder was superior to dimenhydrinate inhibiting sea-sickness.
ومع ذلك، في المختبرين الذين يعانون من متوسطة إلى عالية الحساسية لمرض البحر، لم يظهر الدواء الوهمي أي تأثير وكان مسحوق الزنج المجفف أفضل من ثنائي بنزوات ثنائي ميثيل في تثبيط دوار البحر.
CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.
الاستنتاج: يجب أن يُعزى تأثير gandanning في تثبيط تطور CS في خنازير غينيا إلى مقاومته لإنتاج الصفراء الحجرية الممرضة عن طريق تنظيم وظائف الكبد.
STAT3 is an important inhibitor of apoptosis gene discovered in recent years,with a bifunction of inhibiting apoptosis and getting involved in cell cycle control.
STAT3 هو مثبط مهم لجين الاستماتة تم اكتشافه في السنوات الأخيرة، وله وظيفتان من تثبيط الاستماتة والمشاركة في التحكم في دورة الخلية.
The experimental results showed that the AMPS/AA/DMDAAC - lignosulphonates graft copolymer has very good heat resistance, salt tolerance and inhibiting action when...
أظهرت النتائج التجريبية أن بوليمر AMPS/AA/DMDAAC - لجسلفونات الخشب لديه مقاومة جيدة جدًا للحرارة، وتحمل الملوحة وتأثير تثبيط عندما...
High prolactin levels inhibit hypothalamic GnRH production, therefore inhibiting ovulation and menstruation.
تثبط مستويات البرولاكتين العالية إنتاج GnRH في الوطاء، مما يؤدي إلى تثبيط التبويض والحيض.
المصدر: Osmosis - ReproductionAnd reflex arcs stimulate some muscles, while inhibiting others.
وتحفز القوس الانعكاسي بعض العضلات، بينما تثبط الأخرى.
المصدر: Crash Course Anatomy and PhysiologyBy inhibiting both the intrinsic and common pathway, less fibrin is produced and coagulation slows down dramatically.
عن طريق تثبيط كل من المسار المتأصل والمسار المشترك، يتم إنتاج كمية أقل من الفيبرين وتتباطأ عملية التخثر بشكل كبير.
المصدر: Osmosis - Blood CancerThey kill bacteria by inhibiting enzymes the bugs use to build their protective cell walls.
إنهم يقتلون البكتيريا عن طريق تثبيط الإنزيمات التي تستخدمها هذه الكائنات لبناء جدران خلاياها الواقية.
المصدر: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 CollectionAnd it just picks up where it left off, um, photosynthesis, inhibiting, acid rain.
وإنها تستأنف من حيث توقفت، أم، التمثيل الضوئي، تثبيط، الأمطار الحمضية.
المصدر: TOEFL Preparation HandbookIt gets you to stop eating by inhibiting the sense of reward from food, and unfortunately everything else.
يجعلك تتوقف عن الأكل عن طريق تثبيط الشعور بالمكافأة من الطعام، وبالمصادفة كل شيء آخر.
المصدر: WIL Life RevelationBecause it works by both stimulating and inhibiting the same systems in your body at the same time!
لأنه يعمل عن طريق التحفيز والتثبيط في نفس الأنظمة في جسمك في نفس الوقت!
المصدر: Crash Course Anatomy and PhysiologyI guess these nails are really inhibiting my general life, but, ooh, that looks cool.
أعتقد أن هذه الأظافر تثبط حياتي العامة حقًا، ولكن، يا لها من نظرة رائعة.
المصدر: Celebrity Skincare TipsI know that I'm incredibly nervous and excited to be up here, which is greatly inhibiting my ability to keep it cool.
أعلم أنني متوتر ومتحمس للغاية لوجودي هنا، مما يعيق قدرتي على الحفاظ على هدوئي.
المصدر: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionHe kept silent, perversely inhibiting a desire to reproach her.
ظل صامتًا، مما يمنع بشكل ملحوظ الرغبة في توبيخها.
المصدر: Beauty and Destruction (Part 2)inhibiting factors
العوامل المثبطة
inhibiting action
التثبيط
inhibiting agent
عامل تثبيط
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
بالنسبة للطفل المطيع، فإن عدم موافقة الوالدين هو قوة تثبيطية قوية مثل تهديد العقوبة.
Inhibiting the neovascularization of retina and chorioid is the key therapeutic strategy for curing angiogenesis disease of retina and chorioid.
تثبيط تكوين الأوعية الدموية الجديدة في الشبكية والالتهاب الصلب هو الاستراتيجية العلاجية الرئيسية لعلاج مرض الزهمية في الشبكية والالتهاب الصلب.
The treatment with potassium citrate has a beneficial effect on the experimental nephrolithiasis rats through inhibiting the expression of SDCT1 in the renal tissue.
للعلاج بالحمض الكانوبي تأثير مفيد على فئران النقرس التجريبية من خلال تثبيط التعبير عن SDCT1 في نسيج الكلى.
The inhibition of alcohol to cell was represented on inhibiting growth rate, fermentation rate, saccharidase, membrane potential energy, and breaking down membrane lecithoid.
تم تمثيل تثبيط الكحول للخلايا في تثبيط معدل النمو ومعدل التخمير والسكريز ومحتوى طاقة الغشاء وتكسير الليثويد الغشائي.
Result showed that 4 fungicides which included thiophanate-methyl、carbendazine、 Mancozeb、Thiram+Ziram had better effect on inhibiting growing of the pathogeny.
أظهرت النتائج أن 4 مبيدات فطرية وهي: ثنائي بنيل ثيو ميثيل، وكاربندازيم، ومنكوزيب، وثيرام + زيرام كان لها تأثير أفضل في تثبيط نمو مسببات الأمراض.
In the testees with medium and high sea-sickness susceptibility, however, placebo showed no effect and dry ginger root powder was superior to dimenhydrinate inhibiting sea-sickness.
ومع ذلك، في المختبرين الذين يعانون من متوسطة إلى عالية الحساسية لمرض البحر، لم يظهر الدواء الوهمي أي تأثير وكان مسحوق الزنج المجفف أفضل من ثنائي بنزوات ثنائي ميثيل في تثبيط دوار البحر.
CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.
الاستنتاج: يجب أن يُعزى تأثير gandanning في تثبيط تطور CS في خنازير غينيا إلى مقاومته لإنتاج الصفراء الحجرية الممرضة عن طريق تنظيم وظائف الكبد.
STAT3 is an important inhibitor of apoptosis gene discovered in recent years,with a bifunction of inhibiting apoptosis and getting involved in cell cycle control.
STAT3 هو مثبط مهم لجين الاستماتة تم اكتشافه في السنوات الأخيرة، وله وظيفتان من تثبيط الاستماتة والمشاركة في التحكم في دورة الخلية.
The experimental results showed that the AMPS/AA/DMDAAC - lignosulphonates graft copolymer has very good heat resistance, salt tolerance and inhibiting action when...
أظهرت النتائج التجريبية أن بوليمر AMPS/AA/DMDAAC - لجسلفونات الخشب لديه مقاومة جيدة جدًا للحرارة، وتحمل الملوحة وتأثير تثبيط عندما...
High prolactin levels inhibit hypothalamic GnRH production, therefore inhibiting ovulation and menstruation.
تثبط مستويات البرولاكتين العالية إنتاج GnRH في الوطاء، مما يؤدي إلى تثبيط التبويض والحيض.
المصدر: Osmosis - ReproductionAnd reflex arcs stimulate some muscles, while inhibiting others.
وتحفز القوس الانعكاسي بعض العضلات، بينما تثبط الأخرى.
المصدر: Crash Course Anatomy and PhysiologyBy inhibiting both the intrinsic and common pathway, less fibrin is produced and coagulation slows down dramatically.
عن طريق تثبيط كل من المسار المتأصل والمسار المشترك، يتم إنتاج كمية أقل من الفيبرين وتتباطأ عملية التخثر بشكل كبير.
المصدر: Osmosis - Blood CancerThey kill bacteria by inhibiting enzymes the bugs use to build their protective cell walls.
إنهم يقتلون البكتيريا عن طريق تثبيط الإنزيمات التي تستخدمها هذه الكائنات لبناء جدران خلاياها الواقية.
المصدر: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 CollectionAnd it just picks up where it left off, um, photosynthesis, inhibiting, acid rain.
وإنها تستأنف من حيث توقفت، أم، التمثيل الضوئي، تثبيط، الأمطار الحمضية.
المصدر: TOEFL Preparation HandbookIt gets you to stop eating by inhibiting the sense of reward from food, and unfortunately everything else.
يجعلك تتوقف عن الأكل عن طريق تثبيط الشعور بالمكافأة من الطعام، وبالمصادفة كل شيء آخر.
المصدر: WIL Life RevelationBecause it works by both stimulating and inhibiting the same systems in your body at the same time!
لأنه يعمل عن طريق التحفيز والتثبيط في نفس الأنظمة في جسمك في نفس الوقت!
المصدر: Crash Course Anatomy and PhysiologyI guess these nails are really inhibiting my general life, but, ooh, that looks cool.
أعتقد أن هذه الأظافر تثبط حياتي العامة حقًا، ولكن، يا لها من نظرة رائعة.
المصدر: Celebrity Skincare TipsI know that I'm incredibly nervous and excited to be up here, which is greatly inhibiting my ability to keep it cool.
أعلم أنني متوتر ومتحمس للغاية لوجودي هنا، مما يعيق قدرتي على الحفاظ على هدوئي.
المصدر: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionHe kept silent, perversely inhibiting a desire to reproach her.
ظل صامتًا، مما يمنع بشكل ملحوظ الرغبة في توبيخها.
المصدر: Beauty and Destruction (Part 2)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن