introduce

[الولايات المتحدة]/ˌɪntrəˈdjuːs/
[المملكة المتحدة]/ˌɪntrəˈduːs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. تقديم، جعل معروفًا أو متاحًا للمرة الأولى؛ إدخال أو تأسيس للمرة الأولى؛ إدراج أو إدخال كنقطة بداية لشيء ما.
Word Forms
Present Participleintroducing
Past Tenseintroduced
Third Person Singularintroduces
Past Participleintroduced

عبارات وتراكيب

introduce someone to

تقديم شخص لشخص آخر

introduce a product

تقديم منتج

introduce yourself

تقديم نفسك

introduce oneself

تقديم نفسك

introduce myself

تقديم نفسي

introduce into

تقديم إلى

جمل مثال

introduce a question for debate

تقديم سؤال للنقاش

introduce a probe into a wound

تقديم استكشاف لجرح

introduce suspense into a novel;

إدخال التشويق في رواية

introduce a guest into the parlour

تقديم ضيف إلى غرفة المعيشة

to introduce a new subject in a school

تقديم موضوع جديد في مدرسة

the steward introduced himself as Pete.

قدم نفسه الكابتن باسم بيت.

the programme is a bid to introduce opera to the masses.

البرنامج هو محاولة لتقديم الأوبرا إلى الجماهير.

introduced me to weightlifting.

قدم لي رياضة رفع الأثقال.

introduce a humorous note in a speech

إدخال ملاحظة فكاهية في خطاب.

Allow me to introduce Miss Mary.

اسمحوا لي أن أقدم لكم الآنسة ماري.

introduce a tax bill before the legislature;

تقديم مشروع قانون ضريبي قبل الهيئة التشريعية

Allow me to introduce you to our headmaster.

اسمحوا لي أن أقدمكم إلى مدير مدرستنا.

She introduced me into the hotel.

قدمتني إلى الفندق.

A Bill was introduced into the parliament yesterday.

تم تقديم مشروع قانون إلى البرلمان أمس.

Let me introduce myself to you.

اسمحوا لي أن أقدم نفسي لكم.

They will introduce a new washer to the public.

سيقدمون غسالة جديدة للجمهور.

He introduced a motion to the meeting.

قدم اقتراحًا إلى الاجتماع.

to introduce a debutante to society

تقديم فتاة المجتمع إلى المجتمع

inserted the key in the lock.See Synonyms at introduce

قام بإدخال المفتاح في القفل. انظر المرادفات في 'تقديم'.

أمثلة من العالم الحقيقي

Is that why you never introduced us?

هل هذا هو السبب في أنك لم تقدمنا من قبل؟

المصدر: Desperate Housewives Season 7

Harry inclined his head awkwardly at each of them as they were introduced.

مال رأسه بخجل نحو كل واحد منهم عندما تم تقديمهم.

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Hello. We haven't been properly introduced. I'm Gloria.

مرحباً. لم يتم تقديمنا بشكل صحيح بعد. أنا غلوريا.

المصدر: Modern Family - Season 02

So how do you introduce yourself formally?

إذن، كيف تقدم نفسك بشكل رسمي؟

المصدر: Elliot teaches British English.

Excuse me, but may I introduce myself?

معذرة، هل يمكنني أن أقدم نفسي؟

المصدر: Practical Business English Conversations

But think of how Pausanias introduces it.

ولكن فكر في كيف يقدمها باوسانياس.

المصدر: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)

I just wanted to simply introduce myself.

أردت فقط أن أقدم نفسي ببساطة.

المصدر: Ozark.

I wanna take this opportunity to introduce Youssouf.

أريد أن أستغل هذه الفرصة لتقديم يوسف.

المصدر: Culinary methods for gourmet food

Now we know everyone. We've been introduced.

الآن نعرف الجميع. لقد قدمنا.

المصدر: Gourmet Base

The golden arches trademark was introduced in 1962.

تم تقديم العلامة التجارية للقوس الذهبي في عام 1962.

المصدر: Introduction to International Brands in English

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن