jewelled

[الولايات المتحدة]/ˈdʒu:əld/
[المملكة المتحدة]/'dʒuəld/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مزين بالأحجار الكريمة؛ يرتدي المجوهرات
vi. مرصع بالجواهر
Word Forms
Past Tensejewelled
Past Participlejewelled

عبارات وتراكيب

bejewelled

مرصع بالجواهر

جمل مثال

a jewelled brooch with a pattern resembling the sun.

شَرَابٌ مُزَخْرَفٌ بنمط يشبه الشمس.

a veil of smoke which she fanned away with a jewelled hand.

حجاب من الدخان أطردته بيديها المرصعة بالجواهر.

When he struck that blow, he did the one thing which would bring that gem to its most perfect shapeliness, radiance, and jewelled splendor.

عندما حذا بالضربة، فعل الشيء الوحيد الذي سيجعل تلك الجوهرة في أكثر أشكالها الكمالية، وإشراقها، وجمالها المرصع بالجواهر.

She wore a jewelled tiara to the ball.

ارتدت تاجا مرصعا بالجواهر للرقصة.

The jewelled necklace sparkled in the sunlight.

تألقت قلادة الجواهر في ضوء الشمس.

He gifted her a jewelled bracelet for their anniversary.

أهداها سوارًا مرصعًا بالجواهر بمناسبة ذكرتهم السنوية.

The jewelled ring on her finger was stunning.

كان الخاتم المرصع بالجواهر على إصبعها مذهلاً.

The jewelled crown symbolized royalty and power.

رمزت التاج المرصع بالجواهر بالملكية والقوة.

The jewelled brooch added elegance to her outfit.

أضاف الدبوس المرصع بالجواهر أناقة إلى مظهرها.

The jewelled earrings glimmered as she moved.

تألقت الأقراط المرصعة بالجواهر وهي تتحرك.

The jewelled belt was the perfect accessory for her dress.

كان الحزام المرصع بالجواهر الإضافة المثالية لفستانها.

The jewelled watch was a family heirloom.

كانت الساعة المرصعة بالجواهر قطعة أثرية عائلية.

The jewelled hairpin held her hair in place.

ثبتت دبوسة الشعر المرصعة بالجواهر شعرها في مكانها.

أمثلة من العالم الحقيقي

And then the old perennial battered gold jewels.

ومن ثم المجوهرات الذهبية القديمة الدائمة والمتضررة.

المصدر: Learn to dress like a celebrity.

And I got some little dainty jewels on.

ولدي بعض المجوهرات الصغيرة والرقيقة.

المصدر: Learn to dress like a celebrity.

She had even taken to wearing their mother's jewels.

لقد بدأت حتى في ارتداء مجوهرات والدتهم.

المصدر: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

He had a large jewel in his necktie.

كان لديه جوهرة كبيرة في ربطة عنقه.

المصدر: VOA Special February 2019 Collection

Michigan is considered the crown jewel of Tuesday's contests.

تعتبر ميشيغان جوهرة التاج لمسابقات الثلاثاء.

المصدر: AP Listening Collection March 2016

My little niece guards her pocket-money as a queen does her crown jewel.

تحمي ابنة أخي الصغيرة نقودها الجيبية كما تحمي الملكة جوهرتها.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

St Mark's Square is surrounded by some of the city's finest architectural jewels.

تُحيط بساحة القديس مرقس بعض أروع مجوهرات المدينة المعمارية.

المصدر: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

St Mark’s Square is surrounded by some of the city’s finest architectural jewels.

تُحيط بساحة القديس مرقس بعض أروع مجوهرات المدينة المعمارية.

المصدر: Vacation Travel City Guide (Video Version)

British lawmakers seem inclined to protect their crown jewel, as one MP put it.

يبدو أن المشرعين البريطانيين يميلون إلى حماية جوهرتهم التاجية، كما قال أحد أعضاء البرلمان.

المصدر: The Economist (Summary)

I buy her jewels to say " thank you" .

أشتري لها مجوهرات لأقول "شكراً لك"."

المصدر: A Simplified Version of "A King's Love Story"

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن