laudatory

[الولايات المتحدة]/'lɔːdət(ə)rɪ/
[المملكة المتحدة]/'lɔdətɔri/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. تعبير عن الثناء أو الإعجاب.

عبارات وتراكيب

a laudatory speech

خطاب مدح

receive laudatory reviews

تلقي مراجعات مدحية

laudatory comments

تعليقات مدحية

earn laudatory remarks

الحصول على ملاحظات مدحية

جمل مثال

a laudatory review of the new play.

مراجعة ثناءية حول المسرحية الجديدة.

Sometime I can hear the laudatory words, sometime I can meet the random railer.

أحيانًا أسمع كلمات الثناء، وأحيانًا ألتقي بالمروج العشوائي.

Morocco located at Africa west northmost part, the pleasant weather, the flowers and trees is year to year luxuriant, has “the North Africa garden” the laudatory name.

المغرب يقع في الجزء الشمالي الغربي لأفريقيا، والطقس اللطيف، والأزهار والأشجار خضراء ومورقة على مدار العام، يحمل اسم "حديقة شمال أفريقيا" الثناء.

The laudatory remarks from the critics boosted the artist's confidence.

أعطت الملاحظات الثناء من النقاد دفعة للفنان بثقة.

She received a laudatory letter from her professor for her outstanding performance in the exam.

تلقت خطابًا ثناءً من أستاذها تقديراً لأدائها المتميز في الامتحان.

The laudatory reviews of the new restaurant attracted a lot of customers.

جذبت المراجعات الثناء للمطعم الجديد العديد من العملاء.

The laudatory article about the charity event encouraged more people to participate.

شجع المقال الثناء حول حدث جمعية خيرية المزيد من الأشخاص على المشاركة.

The laudatory speech at the award ceremony brought tears to her eyes.

جلب الخطاب الثناء في حفل توزيع الجوائز الدموع إلى عينيها.

His laudatory words towards his colleagues created a positive working atmosphere.

أدى كلامه الثناء تجاه زملائه إلى خلق جو عمل إيجابي.

The laudatory comments on her presentation made her feel proud of her work.

جعلت التعليقات الثناء على عرضها تشعر بالفخر بعملها.

The laudatory reviews of the book led to an increase in its sales.

أدى الثناء على الكتاب إلى زيادة مبيعاته.

The laudatory feedback from customers motivated the team to continue delivering excellent service.

حفزت ملاحظات العملاء الثناء الفريق على مواصلة تقديم خدمة ممتازة.

Her laudatory attitude towards challenges inspired her colleagues to overcome obstacles.

ألهم موقفها الثناء تجاه التحديات زملائها للتغلب على العقبات.

أمثلة من العالم الحقيقي

Yes. I'd like to offer a laudatory statement about Howard's many excellent qualities that I believe will tip the scales back in his favor.

نعم. أود أن أقدم بيانًا مدحًا عن الصفات الممتازة العديدة لهوارد والتي أعتقد أنها سترجح الكفة لصالحِه مرة أخرى.

المصدر: The Big Bang Theory Season 4

But after years of being seen as a benevolent figure, he is now under serious scrutiny, even from a once laudatory government, says Mr. Liew.

لكن بعد سنوات من الظهور بمظهر شخصية خيرية، أصبح الآن تحت رقابة صارمة، حتى من حكومة مدحة ذات مرة، كما قال السيد ليو.

المصدر: Christian Science Monitor (Article Edition)

So at least there's a hypothetical model which would say these laudatory poems describing princess's beautiful eyes and roseate lips and all the conventions of court poetry and so on.

لذا هناك على الأقل نموذج افتراضي يقول إن هذه القصائد المدحية التي تصف عيون الأميرة الجميلة وشفتيها الوردية وجميع اتفاقيات الشعر الشعبي وما إلى ذلك.

المصدر: Oxford University's "The Beautiful Princess"

I had given a laudatory broadcast about General Booth; so this woman wrote me, saying that General Booth had stolen eight million dollars of the money he had collected to help poor people.

لقد قدمت بثًا مدحًا عن الجنرال بوث؛ لذلك كتبت إلي امرأة قائلة إن الجنرال بوث سرق ثمانية ملايين دولار من المال الذي جمعه لمساعدة الفقراء.

المصدر: The virtues of human nature.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن