lawyer

[الولايات المتحدة]/ˈlɔːjə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈlɔːjər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. محامي; خبير قانوني
Word Forms
Plurallawyers

عبارات وتراكيب

criminal lawyer

محامي جنائي

جمل مثال

The lawyer's allegation was proved.

لقد ثبت ادعاء المحامي.

P-the lawyer at once.

P-المحامي على الفور.

The lawyer is not available now.

المحامي غير متاح الآن.

He is a lawyer by profession.

هو محامٍ حسب المهنة.

The lawyer undertook the case.

تولى المحامي القضية.

lawyers kowtowing to a judge;

محامون يتماشون مع القاضي;

It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.

كان من غير الأخلاقي للمحامي الخاص بهم حجب الأدلة.

a lawyer's ability to handle a case properly.

قدرة المحامي على التعامل مع القضية بشكل صحيح.

by profession a lawyer and incidentally a musician.

محترفًا بمزاولة مهنة المحاماة وبشكل عرضي موسيقيًا.

professionals such as lawyers and surveyors.

مهنيون مثل المحامين والمسّاحين.

a small-time lawyer keen to be someone.

محامٍ صغير الطموح ويسعى ليصبح شخصًا مهمًا.

The lawyer undertook the case without a fee.

تولى المحامي القضية بدون مقابل.

a lawyer's pro bono work.

عمل المحامي المجاني.

A lawyer needs a precise mind.

المحامي يحتاج إلى عقل دقيق.

a lawyer who was a tough cookie.

محامٍ كان صعب المراس.

Only the lawyer can understand this agreement.

فقط المحامي يمكنه فهم هذا الاتفاق.

The lawyer took a long time to interrogate the witness fully.

استغرق المحامي وقتًا طويلاً لاستجواب الشاهد بالكامل.

أمثلة من العالم الحقيقي

His son, Ivars Kalnins, grew up to be a lawyer and ardent Trump supporter.

ابنه، إيفارز كالنينز، نشأ ليصبح محامياً ومؤيداً متحمسًا لترامب.

المصدر: Time

For example, lawyers are shrewd and dishonest is a popular stereotype.

على سبيل المثال، المحامون ماهرون وغير صادقين هو صورة نمطية شائعة.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Lawyers imitate what previous lawyers have done.

يقلد المحامون ما فعله المحامون السابقون.

المصدر: The Economist - Technology

And you're going to become a lawyer?

وهل ستصبح محامياً؟

المصدر: Emma Watson Compilation

Is Edie getting you a good lawyer?

هل تحصل إيدي عليك بمحامٍ جيد؟

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Well, Navalny is a lawyer by training.

حسنًا، نافالني محامٍ من حيث التدريب.

المصدر: NPR News January 2021 Compilation

Then you can afford a good lawyer.

إذن يمكنك تحمل تكاليف محامٍ جيد.

المصدر: TV series Person of Interest Season 2

Sounds like you need a good lawyer.

يبدو أنك بحاجة إلى محامٍ جيد.

المصدر: TV series Person of Interest Season 3

She is also a lawyer in Los Angeles.

إنها أيضًا محامية في لوس أنجلوس.

المصدر: National Parks of the United States

Bryan Springmeyer is a lawyer in San Francisco.

براين سبرينجمير محامٍ في سان فرانسيسكو.

المصدر: VOA Slow English - Business

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن