| Plural | leakages |
water leakage
تسرب المياه
gas leakage
تسرب الغاز
oil leakage
تسرب الزيت
data leakage
تسرب البيانات
leakage current
تيار التسرب
air leakage
تسرب الهواء
flux leakage
تسرب التدفق
no leakage
لا يوجد تسرب
leakage rate
معدل التسرب
leakage flow
تدفق التسرب
leakage inductance
الحث التسرب
leakage test
اختبار التسرب
leakage field
مجال التسرب
leakage loss
فقدان التسرب
leakage flux
التدفق المتسرب
leakage reactance
ممانعة التسرب
seal leakage
تسرب الختم
earth leakage
تسرب الأرض
leakage magnetic field
مجال التسرب المغناطيسي
leakage resistance
مقاومة التسرب
internal leakage
تسرب داخلي
a leakage of information
تسرب معلومات
It’s high time this leakage of information was put a stop to.
حان الوقت لوقف هذا التسرب في المعلومات.
Large areas of land have been contaminated by the leakage from the nuclear reactor.
تلوثت مساحات واسعة من الأراضي بسبب التسرب من المفاعل النووي.
3) to examine the leakage kinetics of endocellular or endospore materials induced by Wanlongmycin;
3) لفحص حركية تسرب المواد الخلوية الداخلية أو المواد البوغية المستحثة بواسطة وانلونغميسين;
Objective To study the effect of zinc-oxide phosphorate base on preventing hydrogen peroxide leakage in intracoronal bleaching.
الهدف: دراسة تأثير قاعدة فوسفات الزنك على منع تسرب بيروكسيد الهيدروجين في التبييض ما بين الجذور.
For photoflash, lug type, miniaturized, low leakage current reduces battery consumption.
ضوء فوتوغرافي، نوع وصلة، مصغر، يقلل التيار الكهربائي المنخفض من استهلاك البطارية.
The problem that the primary air leakage of trisector AH is large arises some domestic customer s attention.
تظهر مشكلة التسرب الهوائي الأولي الكبير لـ trisector AH بعض اهتمام العملاء المحليين.
The text introduces the effect of the leakage on recircle-water by disposal of recircle-water.Lodge to take the differentwater-controling plan in the different water leakage condition.
تقدم النص وصفًا لتأثير التسرب على المياه المعاد تدويرها عن طريق التخلص من المياه المعاد تدويرها. اتخاذ خطط مختلفة للتحكم في المياه في ظل ظروف مختلفة لتسرب المياه.
Drug leakage and/or angiitis in Group 1 and Ⅱ were 0%, 22.2% and/or 0%, 36.4% (P<0.05), respectively.
كان تسرب الدواء والتهاب الأوعية الدموية في المجموعة 1 و Ⅱ بنسبة 0٪ ، 22.2٪ و / أو 0٪ ، 36.4٪ (P < 0.05) على التوالي.
The amplitude of the head fluctuation decreases with the storativity and leakage of both semi-permeable layers and increases with the leakance of the silt-layer.
تنخفض سعة تذبذب الرأس مع قدرة التخزين والتسرب لكل من الطبقات شبه المنفذة وتزداد مع نفاذية طبقة الطمي.
Methods\ 23 patients of upper intestinal leakage who underwent jejunostomy and enteral nutrition were summarized retrospectively.
الطرق: تم تلخيص 23 مريضًا يعانون من تسرب الأمعاء الدقيقة الذين خضعوا لعملية ربط العقي وتغذية أنبوبية بشكل رجعي.
To assure the quality of this composing, complier is necessary to the article took off word, leakage word and redundancy due to misprinting or miscopying mediumly to undertake corrective.
لضمان جودة هذا التأليف، يجب على المترجم أن يتأكد من عدم وجود كلمات مفقودة أو تسرب أو تكرار بسبب الأخطاء المطبعية أو النسخ.
The tube leakage of partition overheater of No. 2 boiler in a power plant was studied by means of metallography, intergranular corrosion test and EDS.
تم دراسة تسرب الأنبوب لجهاز التسخين المقسمي في الغلاية رقم 2 في محطة توليد الطاقة باستخدام علم المعادن واختبار التآكل بين الحبيبات و EDS.
Including underground carbarn , pump room and fire protection pool are all using our material “LiTong” to protect the surface which is no leakage after using .
بما في ذلك الكربارن تحت الأرض ، غرفة المضخات وبركة الحماية من الحرائق تستخدم جميعًا مادتنا “LiTong” لحماية السطح الذي لا يوجد به أي تسرب بعد الاستخدام.
Analysis on leakage reasons of chlorine liquefier were anlysed from manufacture, test and application. The liquefier was failure, and the protective measures were put forward.
تم تحليل أسباب تسرب جهاز تسييل الكلور من التصنيع والاختبار والتطبيق. كان الجهاز معيبًا، وتم اقتراح تدابير وقائية.
In additional, automatic decapper, automatic leakage checker, barrel brusher, automatic capper, barrel elevator and thermal shrinking machine are made by customer's need.
بالإضافة إلى ذلك، يتم تصنيع وحدة إزالة الغطاء الأوتوماتيكية، وفحص التسرب الأوتوماتيكي، وفرشاة البرميل، والغالق الأوتوماتيكي، ورافعة البرميل، وآلة الانكماش الحراري حسب طلب العميل.
The leakage of the 1N3595 diode is generally less than one picoampere even with 1mV of forward bias, so the circuit won't interfere with measurements of 10pA or more.
عادة ما يكون تسرب الثنائي 1N3595 أقل من بيكو أمبير واحد حتى مع 1 مللي فولت من التحيز الأمامي، لذلك لن تتداخل الدائرة مع قياسات 10 بيكو أمبير أو أكثر.
water leakage
تسرب المياه
gas leakage
تسرب الغاز
oil leakage
تسرب الزيت
data leakage
تسرب البيانات
leakage current
تيار التسرب
air leakage
تسرب الهواء
flux leakage
تسرب التدفق
no leakage
لا يوجد تسرب
leakage rate
معدل التسرب
leakage flow
تدفق التسرب
leakage inductance
الحث التسرب
leakage test
اختبار التسرب
leakage field
مجال التسرب
leakage loss
فقدان التسرب
leakage flux
التدفق المتسرب
leakage reactance
ممانعة التسرب
seal leakage
تسرب الختم
earth leakage
تسرب الأرض
leakage magnetic field
مجال التسرب المغناطيسي
leakage resistance
مقاومة التسرب
internal leakage
تسرب داخلي
a leakage of information
تسرب معلومات
It’s high time this leakage of information was put a stop to.
حان الوقت لوقف هذا التسرب في المعلومات.
Large areas of land have been contaminated by the leakage from the nuclear reactor.
تلوثت مساحات واسعة من الأراضي بسبب التسرب من المفاعل النووي.
3) to examine the leakage kinetics of endocellular or endospore materials induced by Wanlongmycin;
3) لفحص حركية تسرب المواد الخلوية الداخلية أو المواد البوغية المستحثة بواسطة وانلونغميسين;
Objective To study the effect of zinc-oxide phosphorate base on preventing hydrogen peroxide leakage in intracoronal bleaching.
الهدف: دراسة تأثير قاعدة فوسفات الزنك على منع تسرب بيروكسيد الهيدروجين في التبييض ما بين الجذور.
For photoflash, lug type, miniaturized, low leakage current reduces battery consumption.
ضوء فوتوغرافي، نوع وصلة، مصغر، يقلل التيار الكهربائي المنخفض من استهلاك البطارية.
The problem that the primary air leakage of trisector AH is large arises some domestic customer s attention.
تظهر مشكلة التسرب الهوائي الأولي الكبير لـ trisector AH بعض اهتمام العملاء المحليين.
The text introduces the effect of the leakage on recircle-water by disposal of recircle-water.Lodge to take the differentwater-controling plan in the different water leakage condition.
تقدم النص وصفًا لتأثير التسرب على المياه المعاد تدويرها عن طريق التخلص من المياه المعاد تدويرها. اتخاذ خطط مختلفة للتحكم في المياه في ظل ظروف مختلفة لتسرب المياه.
Drug leakage and/or angiitis in Group 1 and Ⅱ were 0%, 22.2% and/or 0%, 36.4% (P<0.05), respectively.
كان تسرب الدواء والتهاب الأوعية الدموية في المجموعة 1 و Ⅱ بنسبة 0٪ ، 22.2٪ و / أو 0٪ ، 36.4٪ (P < 0.05) على التوالي.
The amplitude of the head fluctuation decreases with the storativity and leakage of both semi-permeable layers and increases with the leakance of the silt-layer.
تنخفض سعة تذبذب الرأس مع قدرة التخزين والتسرب لكل من الطبقات شبه المنفذة وتزداد مع نفاذية طبقة الطمي.
Methods\ 23 patients of upper intestinal leakage who underwent jejunostomy and enteral nutrition were summarized retrospectively.
الطرق: تم تلخيص 23 مريضًا يعانون من تسرب الأمعاء الدقيقة الذين خضعوا لعملية ربط العقي وتغذية أنبوبية بشكل رجعي.
To assure the quality of this composing, complier is necessary to the article took off word, leakage word and redundancy due to misprinting or miscopying mediumly to undertake corrective.
لضمان جودة هذا التأليف، يجب على المترجم أن يتأكد من عدم وجود كلمات مفقودة أو تسرب أو تكرار بسبب الأخطاء المطبعية أو النسخ.
The tube leakage of partition overheater of No. 2 boiler in a power plant was studied by means of metallography, intergranular corrosion test and EDS.
تم دراسة تسرب الأنبوب لجهاز التسخين المقسمي في الغلاية رقم 2 في محطة توليد الطاقة باستخدام علم المعادن واختبار التآكل بين الحبيبات و EDS.
Including underground carbarn , pump room and fire protection pool are all using our material “LiTong” to protect the surface which is no leakage after using .
بما في ذلك الكربارن تحت الأرض ، غرفة المضخات وبركة الحماية من الحرائق تستخدم جميعًا مادتنا “LiTong” لحماية السطح الذي لا يوجد به أي تسرب بعد الاستخدام.
Analysis on leakage reasons of chlorine liquefier were anlysed from manufacture, test and application. The liquefier was failure, and the protective measures were put forward.
تم تحليل أسباب تسرب جهاز تسييل الكلور من التصنيع والاختبار والتطبيق. كان الجهاز معيبًا، وتم اقتراح تدابير وقائية.
In additional, automatic decapper, automatic leakage checker, barrel brusher, automatic capper, barrel elevator and thermal shrinking machine are made by customer's need.
بالإضافة إلى ذلك، يتم تصنيع وحدة إزالة الغطاء الأوتوماتيكية، وفحص التسرب الأوتوماتيكي، وفرشاة البرميل، والغالق الأوتوماتيكي، ورافعة البرميل، وآلة الانكماش الحراري حسب طلب العميل.
The leakage of the 1N3595 diode is generally less than one picoampere even with 1mV of forward bias, so the circuit won't interfere with measurements of 10pA or more.
عادة ما يكون تسرب الثنائي 1N3595 أقل من بيكو أمبير واحد حتى مع 1 مللي فولت من التحيز الأمامي، لذلك لن تتداخل الدائرة مع قياسات 10 بيكو أمبير أو أكثر.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن