lutte

[الولايات المتحدة]/luːt/
[المملكة المتحدة]/luːt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. نزاع أو محاربة؛ قتال؛ الرياضة أو النشاط المتعلق بالرالي
v. يُعاني أو يُحارب

عبارات وتراكيب

la lutte

الصراع

en lutte

في الصراع

lutte des classes

صراع الطبقات

lutte contre

صراع ضد

une lutte

صراع

lutte pour

صراع من أجل

la lutte continue

الصراع المستمر

mener la lutte

مباشرة الصراع

sans lutte

بدون صراع

lutte permanente

صراع دائم

جمل مثال

la lutte contre la corruption est longue et difficile.

ال chiến đấu ضد الفساد طويلة وصعبة.

les citoyens mènent une lutte pacifique pour leurs droits.

المواطنون يقودون نضالا سلمياً لحقوقهم.

la lutte des classes reste un thème central en sociologie.

الصراع الطبقي ما زال موضوعاً مركزاً في علم الاجتماع.

il a consacré sa vie à la lutte pour l'égalité.

قدّس حياته لل chiến đấu من أجل المساواة.

la lutte contre le changement climatique exige des actions immédiates.

ال chiến đấu ضد التغير المناخي يتطلب إجراءات فورية.

chaque jour est une lutte pour survivre dans ces conditions.

كل يوم هو معركة للبقاء في هذه الظروف.

la lutte armée n'est jamais la solution aux conflits.

ال chiến đấu المسلح أبداً ليست الحل للصراعات.

les ouvrières participent activement à la lutte syndicale.

العاملات تشارك بشكل نشط في النضال النقابي.

la lutte pour la liberté dure depuis des generations.

ال chiến đấu من أجل الحرية استمرت عبر الأجيال.

cette lutte acharnée contre la maladie a inspiré beaucoup de gens.

هذا الصراع المرير ضد المرض ألهم الكثير من الناس.

la lutte quotidienne contre la pauvreté exige de la détermination.

ال chiến đấu اليومية ضد الفقر تتطلب إرادة.

pendant la résistance, le peuple a mené une lutte héroïque.

خلال المقاومة، قاد الشعب معركة بطولية.

la lutte intellectuelle pour les droits de l'homme continue.

ال chiến đấu الفكرية من أجل حقوق الإنسان تستمر.

sa lutte personnelle contre les addictions est devenue un exemple.

معركته الشخصية ضد الإدمان أصبحت مثالاً.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن