lysed

[الولايات المتحدة]/[ˈlaɪzd]/
[المملكة المتحدة]/[ˈlaɪzd]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. (ماضي تينز من lyse) إذابة أو تفكك (الخلايا أو الأنسجة)؛ تحرير من قيود أو تثبيط.
adj. مُذاب.

عبارات وتراكيب

lysed cells

خلايا مُحلّلة

cells lysed

خلايا مُحلّلة

lysed membrane

غشاء مُحلّل

being lysed

جارٍ تحلّيه

lysed completely

مُحلّلة تمامًا

tissue lysed

نسيج مُحلّل

جمل مثال

the bacterial cells were carefully lysed to release their contents.

تم تحليل خلايا البكتيريا بعناية لتحرير محتوياتها.

we lysed the cells using a sonicator for efficient protein extraction.

لقد قمنا بتحليل الخلايا باستخدام مذبذب لاستخراج البروتينات بكفاءة.

the lysed sample was then centrifuged to pellet the debris.

ثم تم ترسيب عينة المحللة بالطرد المركزي لإزالة النفايات.

following lysis, the dna was extracted and purified.

بعد التحليل، تم استخراج الحمض النووي وتنقيته.

the cells were lysed with a detergent solution to disrupt the membrane.

تم تحليل الخلايا باستخدام محلول من المنظفات لتعطيل الغشاء.

we observed significant dna release after the cells were lysed.

لقد لاحظنا إفرازًا كبيرًا للحمض النووي بعد تحليل الخلايا.

the lysed nuclei contained valuable histone proteins.

النوى المحللة تحتوي على بروتينات الهستون القيمة.

complete lysis is crucial for accurate quantification of intracellular components.

التحليل الكامل ضروري لقياس المكونات داخل الخلية بدقة.

the tissue was mechanically lysed before enzymatic digestion.

تم تحليل النسيج بشكل ميكانيكي قبل الهضم الإنزيمي.

we confirmed lysis by observing a decrease in cell count.

أكدنا التحليل من خلال ملاحظة انخفاض عدد الخلايا.

the lysed vesicles were analyzed for their lipid composition.

تم تحليل الفقاعات المحللة لمعرفة مكوناتها الدهنية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن