male-dominated

[الولايات المتحدة]/ˈmeɪlˌdɒmɪneɪtɪd/
[المملكة المتحدة]/ˈmeɪlˌdɑːməˌneɪtɪd/

ترجمة

adj. مُرتبط بالرجال أو الذي يهيمن عليهم في المجالات الاجتماعية أو المؤسسية أو المجالات النشطة (n, v, adj, adv).

عبارات وتراكيب

male-dominated industry

صناعة يهيمن عليها الرجال

was male-dominated

كانت يهيمن عليها الرجال

male-dominated culture

ثقافة يهيمن عليها الرجال

highly male-dominated

يهيمن عليها الرجال بشدة

male-dominated field

مجال يهيمن عليه الرجال

becoming less male-dominated

أصبحت أقل هيمنة للرجال

male-dominated spaces

مساحات يهيمن عليها الرجال

male-dominated world

عالم يهيمن عليه الرجال

historically male-dominated

تاريخيًا، يهيمن عليها الرجال

male-dominated roles

أدوار يهيمن عليها الرجال

جمل مثال

the tech industry has historically been a male-dominated field.

لطالما كان قطاع التكنولوجيا مجالًا يهيمن عليه الرجال تاريخيًا.

we need to challenge male-dominated power structures in the workplace.

نحن بحاجة إلى تحدي الهياكل السلطوية التي يهيمن عليها الرجال في مكان العمل.

the board of directors was overwhelmingly male-dominated.

كان مجلس الإدارة يهيمن عليه الرجال بشكل ساحق.

she is working to break down male-dominated stereotypes in stem.

إنها تعمل على تفكيك الصور النمطية التي يهيمن عليها الرجال في مجال العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات.

the political landscape remains largely male-dominated.

لا يزال المشهد السياسي يهيمن عليه الرجال إلى حد كبير.

it's important to create more inclusive environments in male-dominated spaces.

من المهم خلق بيئات أكثر شمولاً في الأماكن التي يهيمن عليها الرجال.

the company aims to diversify its workforce and reduce the male-dominated ratio.

تهدف الشركة إلى تنويع القوى العاملة لديها وتقليل نسبة الهيمنة الذكورية.

the film industry is often criticized for being male-dominated.

غالبًا ما يتم انتقاد صناعة السينما لكونها يهيمن عليها الرجال.

she navigated a male-dominated environment to become a successful ceo.

تخطت بيئة يهيمن عليها الرجال لتصبح رئيسة تنفيذية ناجحة.

the research highlighted the persistent nature of male-dominated leadership roles.

أظهرت الأبحاث الطبيعة المستمرة للأدوار القيادية التي يهيمن عليها الرجال.

we are committed to dismantling male-dominated norms within our organization.

نحن ملتزمون بتفكيك المعايير التي يهيمن عليها الرجال داخل مؤسستنا.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن