masculinize

[الولايات المتحدة]/ˈmæskjʊlaɪnʌɪz/
[المملكة المتحدة]/ˈmæskjəˌlaɪnˌaɪz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. لجعل ذكوري، خاصةً لإعطاء الأفراد الإناث صفات ذكورية
Word Forms
Past Tensemasculinized
Past Participlemasculinized

عبارات وتراكيب

masculinize behavior

تأنيث السلوك

masculinize identity

تأنيث الهوية

masculinize culture

تأنيث الثقافة

masculinize traits

تأنيث الصفات

masculinize roles

تأنيث الأدوار

masculinize language

تأنيث اللغة

masculinize norms

تأنيث المعايير

masculinize practices

تأنيث الممارسات

masculinize expectations

تأنيث التوقعات

masculinize aesthetics

تأنيث الجماليات

جمل مثال

society often tries to masculinize certain behaviors.

غالبًا ما تحاول المجتمعات فرض سلوكيات معينة على الرجال.

media representation can masculinize the portrayal of heroes.

يمكن أن يؤدي تصوير وسائل الإعلام إلى ترويج صورة الأبطال بطريقة ذكورية.

some cultures aim to masculinize their sports figures.

تهدف بعض الثقافات إلى فرض صورة ذكورية على شخصياتها الرياضية.

education systems can unintentionally masculinize academic achievements.

قد تؤدي الأنظمة التعليمية عن غير قصد إلى ترويج الإنجازات الأكاديمية بطريقة ذكورية.

fashion trends often seek to masculinize women's clothing.

غالبًا ما تسعى اتجاهات الموضة إلى فرض صورة ذكورية على ملابس النساء.

some advertising campaigns aim to masculinize their products.

تهدف بعض الحملات الإعلانية إلى فرض صورة ذكورية على منتجاتها.

peer pressure can lead to efforts to masculinize young boys.

يمكن أن يؤدي ضغط الأقران إلى محاولات فرض صورة ذكورية على الأولاد الصغار.

literature sometimes seeks to masculinize its protagonists.

أحيانًا ما تسعى الأدبيات إلى فرض صورة ذكورية على شخصياتها الرئيسية.

workplaces may inadvertently masculinize leadership roles.

قد تؤدي أماكن العمل عن غير قصد إلى فرض صورة ذكورية على الأدوار القيادية.

video games often masculinize their main characters.

غالبًا ما تفرض ألعاب الفيديو صورة ذكورية على شخصياتها الرئيسية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن