memoriam

[الولايات المتحدة]/ˌmeməˈriːəm/
[المملكة المتحدة]/ˌmeməˈriːəm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تذكار أو تذكير

عبارات وتراكيب

in memoriam

في ذكرى

memoriam page

صفحة الذكرى

paid memoriam

ذكرى ممولة

loving memoriam

ذكرى حب

in memoriam of

في ذكرى

dedicated memoriam

ذكرى مكرسة

a memoriam

ذكرى

held in memoriam

مقام في ذكرى

memoriam service

خدمة الذكرى

eternal memoriam

ذكرى أبدية

جمل مثال

the church erected a plaque in memoriam to the fallen soldiers.

نصبت الكنيسة لوحًا تذكاريًا للجنود الذين سقطوا.

a touching tribute was delivered in memoriam at the funeral.

تم تقديم تكريم مؤثر في الحفل الجنائزي تذكاريًا.

the newspaper published a special edition in memoriam of the beloved journalist.

نشرت الجريدة نسخة خاصة تذكاريًا للصحفي العزيز.

we held a memorial service in memoriam of our grandfather last week.

举行了纪念祖父的追思会。

the inscription on the stone was a heartfelt message in memoriam.

الخط على الحجر كان رسالة صادقة تذكاريًا.

the concert was performed in memoriam of the renowned composer.

أُحيي الحفل الموسيقي تذكاريًا للمؤلف الشهير.

a moment of silence was observed in memoriam during the ceremony.

تم الالتزام بصمت في الحفل تذكاريًا.

the park bench was dedicated in memoriam to her parents.

تم تخصيص مقعد في الحديقة تذكاريًا لوالديها.

the museum displayed artifacts in memoriam of the ancient civilization.

عرض المتحف أثريات تذكاريًا للحضارة القديمة.

the school created a scholarship fund in memoriam of a former student.

أنشأت المدرسة صندوقًا للمنح الدراسية تذكاريًا لطالب سابق.

a simple wreath was laid in memoriam at the gravesite.

تم وضع حزام بسيط تذكاريًا في مكان المقبرة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن