monument

[الولايات المتحدة]/ˈmɒnjumənt/
[المملكة المتحدة]/ˈmɑːnjumənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. هيكل، مثل تمثال أو مبنى، يُقام لتكريم شخص أو حدث؛ معلم تاريخي

vt. لإقامة نصب تذكاري تكريماً لـ
Word Forms
Pluralmonuments

عبارات وتراكيب

historic monument

نصب تذكاري تاريخي

national monument

معلم وطني

washington monument

نصب واشنطن التذكاري

china millennium monument

نصب الألفية الصيني

جمل مثال

the Monument to the People's Heroes

نصب الشهيد التذكاري

a translation that is a monument of scholarship.

ترجمة تعتبر معلمًا للبحث العلمي.

situate a monument on the hillside

وضع نصب تذكاري على سفوح التلال

uprear a monument in stone

إقامة نصب تذكاري من الحجر

There is a massive monument in the square.

يوجد معلم ضخم في الساحة.

the monument leant at a crazy angle.

كانت الواجهة تميل بزاوية مجنونة.

rear a monument to a person's memory

إقامة نصب تذكاري لذكرى شخص ما

the monument was saved from demolition.

تم إنقاذ النصب التذكاري من الهدم.

the apartment block was an architectural monument to a phallocentric world.

كانت كتلة الشقق معلمًا معماريًا لعالم ذكوري.

raising a monument to the war dead.

إقامة نصب تذكاري للشهداء.

amazed by the size of the monument's base.

أعجبته ضخامة قاعدة النصب التذكاري.

monuments of surpassing splendor.

مناظر رائعة تتجاوز الرقي.

This monument commemorates our victory.

يخلد هذا النصب ذكرى انتصارنا.

His actions are a monument to foolishness.

أفعاله دليل على الغباء.

The monument bears the mark of age.

يحمل النصب التذكاري علامات الشيخوخة.

A monument was set up as a memorial to the dead soldiers.

تم إنشاء نصب تذكاري تكريمًا للجنود القتلى.

The monument was unveiled with great solemnity.

تم الكشف عن النصب التذكاري بحفاوة بالغة.

the National Monument built as a memorial to those who fell in the Napoleonic wars.

النصب التذكاري الوطني الذي بُني تخليدًا لذكرى أولئك الذين لقوا حتفهم في الحروب النابليونية.

the amphitheatre is one of the many Greek monuments in Sicily.

المدرج الروماني هو أحد الآثار اليونانية العديدة في صقلية.

recordings that are a monument to the art of playing the piano.

تسجيلات تعتبر معلمًا لفن العزف على البيانو.

أمثلة من العالم الحقيقي

They're inside you building a monument to compromise!

إنهم بالداخل، يبنون نصبًا تذكاريًا للتوصل إلى حلول!

المصدر: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Some sculptures are life-size others are gigantic monuments.

بعض التماثيل بحجم الحياة، والبعض الآخر عبارة عن نصب تذكارية ضخمة.

المصدر: Foreigners traveling in China

He loved the monuments and the fall colors.

أحب النصب التذكارية وألوان الخريف.

المصدر: Airborne English: Everyone speaks English.

Carnegie begins building public monuments across the country.

يبدأ كارنيجي في بناء نصب تذكارية عامة في جميع أنحاء البلاد.

المصدر: Legend of American Business Tycoons

This city has many monuments and memorials.

تحتوي هذه المدينة على العديد من النصب التذكارية والمقابر.

المصدر: VOA Let's Learn English (Level 1)

But for all their might, they left few monuments.

ولكن على الرغم من قوتهم، لم يتركوا الكثير من النصب التذكارية.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Phillips worked for the company that was repairing the monument.

عمل فيليبس في الشركة التي كانت تقوم بإصلاح النصب التذكاري.

المصدر: VOA Special August 2020 Collection

The monument is a famous structure in town.

النصب التذكاري معلم شهير في المدينة.

المصدر: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

I like to come here in autumn and see the monuments.

أحب أن آتي إلى هنا في الخريف وأرى النصب التذكارية.

المصدر: Airborne English: Everyone speaks English.

Laika the dog has a monument in her honor in Moscow.

لائقا الكلب لديه نصب تذكاري تكريما لها في موسكو.

المصدر: Science in 60 Seconds March 2018 Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن