motherlands

[الولايات المتحدة]/'mʌðəlænd/
[المملكة المتحدة]/'mʌðɚlænd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الوطن; الأرض التي ورثها الأجداد.

جمل مثال

defend the motherland with one's life

الدفاع عن الوطن بالروح والدم

Our motherland flows with natural resources.

تتدفق أرضنا الغالية بالموارد الطبيعية.

Win glory for our motherland!

احقق مجدًا لوطننا!

Our great motherland is flourishing with each passing day.

وطننا العظيم يزدهر يوما بعد يوم.

" Rui Axiu is sung silently " the motherland is odic " come.

" Rui Axiu is sung silently " the motherland is odic " come.

Songs of extolling the motherland are ringing far and near.

أغاني تمجيد الوطن تدوي بعيدًا وقريبًا.

We are determined to defend our motherland at all costs.

نحن مصممون على الدفاع عن أرضنا الغالية بأي ثمن.

We must defend our motherland from the enemy.

يجب علينا الدفاع عن أرضنا الغالية من الأعداء.

Our great motherland is favorably endowed climately.

وطننا العظيم يتمتع بمناخ مواتٍ.

Henry was forced to leave his motherland for political reasons.

اضطر هنري إلى مغادرة أرضه الأم لأسباب سياسية.

If you think anything of your motherland, you are in a position to do something about her.

إذا كنت تفكر بشيء ما في شأن وطنك، فأنت في وضع يسمح لك بفعل شيء حيال ذلك.

Anyone who betrays his motherland shall inevitably fall into the abyss of eternal sin and shame.

أي شخص يخون وطنه سوف يسقط حتماً في هاوية الخطيئة والعار الأبديين.

أمثلة من العالم الحقيقي

" Republic of Korea is my motherland, " an emotional Thae said at his campaign office.

"جمهورية كوريا هي وطني،" هكذا قال تاي بدموع في مكتبه الانتخابي.

المصدر: VOA Special April 2020 Collection

I have no dream in Moscow. It's not my motherland. I came here to earn money.

ليس لدي حلم في موسكو. إنها ليست وطني. جئت إلى هنا لكسب المال.

المصدر: VOA Standard English_Europe

Although they had been persecuted in England, many people still saw England as their motherland.

على الرغم من تعرضهم للاضطهاد في إنجلترا، إلا أن الكثير من الناس رأوا إنجلترا كوطنهم.

المصدر: Entering Harvard University

David, what comes to your mind, when you hear of 'motherland'?

ديفيد، ما الذي يخطر ببالك عندما تسمع بكلمة 'وطن'؟

المصدر: American English dialogue

We all miss the loving that was coming from the motherland.

نحن جميعًا نفتقد الدفء والحب الذي كان يأتي من الوطن.

المصدر: Reel Knowledge Scroll

Our great motherland is known for its literary tradition of short essays.

وطننا العظيم معروف بتقاليده الأدبية في كتابة المقالات القصيرة.

المصدر: Selected Modern Chinese Essays 1

Central authorities say the move is aimed at advancing the peaceful reunification of the motherland.

تقول السلطات المركزية إن هذه الخطوة تهدف إلى تعزيز التوحيد السلمي للوطن.

المصدر: Current month CRI online

When he returned to his motherland in 1955, the country's space research was almost a blank.

عندما عاد إلى وطنه في عام 1955، كان البحث الفضائي في البلاد شبه فارغ.

المصدر: Beijing Ren'ai Edition Junior High School English Ninth Grade Second Semester

And we don't want this. We don't want this government in our city and in our motherland.

ولا نريد هذا. لا نريد هذا النظام في مدينتنا وفي وطننا.

المصدر: PBS English News

I was forced to leave my motherland.

أُجبرت على مغادرة وطني.

المصدر: TED Talks (Video Edition) May 2023 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن