motive

[الولايات المتحدة]/ˈməʊtɪv/
[المملكة المتحدة]/ˈmoʊtɪv/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. سبب، غرض
Word Forms
Pluralmotives

عبارات وتراكيب

ulterior motive

دافع خفي

motive force

القوة الدافعة

motive power

قوة الدفع

profit motive

دافع الربح

جمل مثال

the unity of motive and effective

وحدة الدافع والتأثير

a motive for his murder.

دافع لقتله.

the motive for this killing is unclear.

الدافع وراء هذا القتل غير واضح.

This is the motive the rhymist tell us.

هذا هو الدافع الذي يخبرنا به القافي.

We predicate of the motive that it is good. (=We predicate the motive to be good.)

نقرر أن الدافع جيد. (=نقرر أن الدافع يكون جيدًا).

the motive principle of a writer's work.

المبدأ الدافِع لعمل الكاتب.

motives that were mixed.

دافعات مختلطة.

parallel motives and aims.

دافع وأهداف متوازية.

subterranean motives for murder.

دافعات خفية لقتل.

The police could not find a motive for the murder.

لم يتمكن الشرطة من العثور على الدافع لقتل.

Their motives for undertaking this study are highly questionable.

دافعهم لتولي هذه الدراسة محل شك كبير.

She definitely had an ulterior motive in offering to help.

بالتأكيد كان لديها دافع خفي في عرض المساعدة.

their motives he could only guess at.

لم يتمكن إلا من تخمين دوافعهم.

the charge of gas is the motive force for every piston stroke.

شحن الغاز هو القوة الدافعة لكل شوط مكبس.

could there be an ulterior motive behind his request?.

هل يمكن أن يكون هناك دافع خفي وراء طلبه؟.

Greed was his only motive for stealing.

الطمع كان دافعه الوحيد للسرقة.

Distinguish what motive actually swayed with him.

ميّز ما الذي أقنعه في الواقع.

The motive power of trains is usually steam or electricity.

القوة الدافعة للقطارات هي عادة البخار أو الكهرباء.

أمثلة من العالم الحقيقي

Anyway, I'm afraid that my visit has an ulterior motive.

على أي حال، أنا خائف من أن يكون لزيارتي دافع خفي.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

But it was also easy to discern political motives.

ولكن كان من السهل أيضًا تحديد الدوافع السياسية.

المصدر: The Economist (Summary)

You're right. I have an ulterior motive.

أنت على حق. لدي دافع خفي.

المصدر: Billions Season 1

Police do not believe there's terrorist motive.

الشرطة لا تعتقد أن هناك دافعًا إرهابيًا.

المصدر: BBC Listening Collection May 2019

But the regime's motives are hardly benevolent.

لكن دوافع النظام ليست خيرية على الإطلاق.

المصدر: The Economist (Summary)

I know you. You always have a motive.

أعرفك. لديك دائمًا دافع.

المصدر: The Vampire Diaries Season 1

So we canvassed your neighborhood to determine if anyone had any motive.

لذلك قمنا بمسح حيّتك لتحديد ما إذا كان لدى أي شخص أي دافع.

المصدر: Desperate Housewives Season 7

There seemed to be no motive for the murder.

لم يبدُ أن هناك أي دافع للقتل.

المصدر: High-frequency vocabulary in daily life

Police have given no motive for today's attack.

لم تقدم الشرطة أي دافع للهجوم اليوم.

المصدر: NPR News August 2018 Compilation

Natalie Gale had no motive to want Haley dead.

لم يكن لدى نتالي جيل أي دافع لتودّع هالي.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن