nativenesses

[الولايات المتحدة]/ˈneɪtɪvnəs/
[المملكة المتحدة]/ˈneɪtɪvnəs/

ترجمة

n. جودة أو حالة كونه أصليًا

عبارات وتراكيب

questioning nativeness

التشكيك في الأصالة

assuming nativeness

الافتراض بالاصالة

claiming nativeness

المطالبة بالاصالة

defining nativeness

تعريف الأصالة

cultural nativenesses

الاصالات الثقافية

perceived nativenesses

الاصالات المدركة

asserting nativeness

تأكيد الأصالة

negotiating nativeness

التفاوض على الأصالة

contesting nativeness

المنافسة في الأصالة

complex nativenesses

الاصالات المعقدة

جمل مثال

the researcher compared the linguistic nativenesses of immigrants from different regions, finding surprising variations in cultural retention.

قارن الباحث بين الأصالة اللغوية للمهاجرين من مناطق مختلفة، مكتشفًا تباينات مفاجئة في الاحتفاظ بالثقافة.

various nativenesses emerged in the hybrid culture, creating unique identities that defied simple categorization.

ظهرت أشكال مختلفة من الأصالة في الثقافة المختلطة، مما أدى إلى هويات فريدة لا يمكن تصنيفها ببساطة.

the city's cultural nativenesses evolved over centuries of immigration, producing a complex tapestry of traditions.

تطورت أصالة الثقافة في المدينة على مدار قرون من الهجرة، مما أدى إلى نسيج معقد من التقاليد.

linguists documented the multiple nativenesses present in bilingual speakers, noting how they shifted between contexts.

وثّق اللغويون الأصالة المتعددة الموجودة لدى المتحدثين باللغتين، ملاحظين كيف ينتقلون بين السياقات.

the poet explored themes of authenticity and belonging, examining how different nativenesses inform artistic expression.

استكشف الشاعر موضوعات الأصالة والانتماء، معتبرًا كيف تؤثر أشكال الأصالة المختلفة على التعبير الفني.

anthropologists catalogued the regional nativenesses documented in remote villages, preserving linguistic diversity for future study.

أعدّ المختصون في الأنثروبولوجيا تدوينات الأصالة الإقليمية المسجلة في القرى النائية، مما يحافظ على التنوع اللغوي لدراسات مستقبلية.

the scholar argued that multiple nativenesses coexist within individuals, enriching their perspective rather than causing conflict.

جادل الباحث أن هناك وجودًا متعددًا من الأصالة داخل الأفراد، مما يثري رؤيتهم بدلًا من أن يسبب النزاع.

students examined how nativenesses in language use vary across different social contexts and communication settings.

فحص الطلاب كيف تختلف الأصالة في استخدام اللغة عبر سياقات اجتماعية مختلفة وظروف التواصل.

the documentary highlighted how writers navigate between competing nativenesses while crafting their literary voices.

أبرزت الوثائقي كيف ينتقل الكتّاب بين الأصالة المنافسة أثناء بناء أصواتهم الأدبية.

border regions often exhibit fascinating layers of nativenesses, where linguistic boundaries become fluid and overlapping.

غالبًا ما تظهر مناطق الحدود طبقات مثيرة للاهتمام من الأصالة، حيث تصبح الحدود اللغوية سائلة ومترابطة.

historians traced the nativenesses of various traditions, documenting how customs evolved and intermingled over time.

تتبع المؤرخون أصالة التقاليد المختلفة، وتوثيق كيف تطورت العادات ومتداخلة على مر الزمن.

the sociolinguistic study revealed how perceived nativenesses can affect speaker credibility and social acceptance.

أظهرت الدراسة اللغوية الاجتماعية كيف يمكن أن تؤثر الأصالة المدرَكة على مصداقية المتحدث والقبول الاجتماعي.

contemporary artists blend traditional elements with modern influences, creating works that reflect multiple cultural nativenesses.

يجمع الفنانين المعاصرون بين العناصر التقليدية والتأثيرات الحديثة، مما ينتج أعمالًا تعكس أصالة ثقافية متعددة.

language policies sometimes struggle to accommodate citizens with diverse nativenesses and hybrid linguistic backgrounds.

تواجه سياسات اللغة أحيانًا صعوبة في إرضاء المواطنين الذين يمتلكون أصالة متنوعة وخلفيات لغوية هجينة.

the immigrant community developed unique nativenesses that blended heritage languages with the dominant local dialect.

طورت المجتمعات المهاجرة أصالة فريدة تدمج لغات التراث مع اللهجة المحلية السائدة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن