non-patrilineal

[الولايات المتحدة]/[nɒn ˈpæt.rɪˌliː.nl]/
[المملكة المتحدة]/[nɒn ˈpæt.rɪˌliː.nl]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير المتماشي مع نظام النسب عبر الخط الذكوري؛ المرتبط بنظام نسب لا يعطي الأولوية للخط الذكوري.

عبارات وتراكيب

non-patrilineal descent

الهجرة خارج السلالة الذكورية

showing non-patrilineal

عرض غير السلالة الذكورية

non-patrilineal inheritance

الوراثة خارج السلالة الذكورية

a non-patrilineal line

خط غير سلالة ذكورية

tracing non-patrilineal

تتبع غير السلالة الذكورية

non-patrilineal system

نظام غير سلالة ذكورية

with non-patrilineal

مع غير السلالة الذكورية

examining non-patrilineal

فحص غير السلالة الذكورية

purely non-patrilineal

كليًا غير سلالة ذكورية

their non-patrilineal

غير سلالة ذكورية لديهم

جمل مثال

the study examined non-patrilineal inheritance patterns in several indigenous communities.

قامت الدراسة بفحص أنماط الإرث غير البطريلية في عدة مجتمعات أصلية.

understanding non-patrilineal kinship systems is crucial for accurate anthropological research.

فهم أنظمة القرابة غير البطريلية ضروري للبحث الأنثروبولوجي الدقيق.

some cultures practice non-patrilineal descent, tracing lineage through the maternal line.

بعض الثقافات تمارس النسب غير البطريلي، تتبع الأنساب عبر الخط الأمومي.

the legal framework regarding property rights often excludes non-patrilineal inheritance.

الإطار القانوني المتعلقة بحقوق الملكية غالبًا ما يستبعد الإرث غير البطريلي.

researchers compared patrilineal and non-patrilineal systems to understand social structures.

قارن الباحثون بين الأنظمة البطريلية وغير البطريلية لفهم الهياكل الاجتماعية.

non-patrilineal societies often empower women economically and socially.

المجتمعات غير البطريلية غالبًا ما تعزز النساء اقتصاديًا واجتماعيًا.

the historical analysis considered the impact of non-patrilineal traditions on family dynamics.

التحليل التاريخي أخذ في الاعتبار تأثير التقاليد غير البطريلية على ديناميكيات الأسرة.

genetic studies can help trace non-patrilineal lineages and reconstruct family histories.

يمكن للدراسات الجينية مساعدة في تتبع الأنساب غير البطريلية وإعادة بناء تاريخ العائلة.

the anthropologist focused on the complexities of non-patrilineal inheritance in the region.

ركز الأنثروبولوجي على تعقيدات الإرث غير البطريلي في المنطقة.

a key aspect of their culture was the practice of non-patrilineal land ownership.

كان جانبًا رئيسيًا من ثقافتهم ممارسة ملكية الأراضي غير البطريلية.

the debate centered on whether to recognize non-patrilineal claims to ancestral property.

ركز النقاش على ما إذا كان يجب الاعتراف بالحقوق غير البطريلية في الممتلكات الأجدادية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن