| Plural | noncompliances |
noncompliance of tax law
عدم الامتثال لقانون الضرائب
The company was fined for noncompliance with safety regulations.
تمت تغريم الشركة بسبب عدم الامتثال للوائح السلامة.
Noncompliance with the rules will result in penalties.
سيؤدي عدم الامتثال للقواعد إلى فرض عقوبات.
The patient's noncompliance with medication instructions led to complications.
أدى عدم امتثال المريض لتعليمات الدواء إلى مضاعفات.
Noncompliance with the dress code is not tolerated in this office.
لا يتم التسامح مع عدم الامتثال لقواعد اللباس في هذا المكتب.
The teacher addressed the issue of noncompliance with classroom rules.
ناقش المعلم مسألة عدم الامتثال لقواعد الفصل الدراسي.
Repeated noncompliance may result in suspension from school.
قد يؤدي عدم الامتثال المتكرر إلى التعليق من المدرسة.
The company implemented new measures to prevent noncompliance in the future.
طبقت الشركة إجراءات جديدة لمنع عدم الامتثال في المستقبل.
Noncompliance with environmental regulations can harm the ecosystem.
يمكن أن يؤدي عدم الامتثال للوائح البيئية إلى الإضرار بالنظام البيئي.
The athlete was disqualified for noncompliance with doping regulations.
تم استبعاد الرياضي بسبب عدم الامتثال للوائح المنشطات.
The supervisor warned the employee about his noncompliance with company policies.
حذر المشرف الموظف بشأن عدم امتثاله لسياسات الشركة.
noncompliance of tax law
عدم الامتثال لقانون الضرائب
The company was fined for noncompliance with safety regulations.
تمت تغريم الشركة بسبب عدم الامتثال للوائح السلامة.
Noncompliance with the rules will result in penalties.
سيؤدي عدم الامتثال للقواعد إلى فرض عقوبات.
The patient's noncompliance with medication instructions led to complications.
أدى عدم امتثال المريض لتعليمات الدواء إلى مضاعفات.
Noncompliance with the dress code is not tolerated in this office.
لا يتم التسامح مع عدم الامتثال لقواعد اللباس في هذا المكتب.
The teacher addressed the issue of noncompliance with classroom rules.
ناقش المعلم مسألة عدم الامتثال لقواعد الفصل الدراسي.
Repeated noncompliance may result in suspension from school.
قد يؤدي عدم الامتثال المتكرر إلى التعليق من المدرسة.
The company implemented new measures to prevent noncompliance in the future.
طبقت الشركة إجراءات جديدة لمنع عدم الامتثال في المستقبل.
Noncompliance with environmental regulations can harm the ecosystem.
يمكن أن يؤدي عدم الامتثال للوائح البيئية إلى الإضرار بالنظام البيئي.
The athlete was disqualified for noncompliance with doping regulations.
تم استبعاد الرياضي بسبب عدم الامتثال للوائح المنشطات.
The supervisor warned the employee about his noncompliance with company policies.
حذر المشرف الموظف بشأن عدم امتثاله لسياسات الشركة.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن