conformity

[الولايات المتحدة]/kənˈfɔːməti/
[المملكة المتحدة]/kənˈfɔːrməti/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الامتثال، الالتزام؛ الاتفاق، التناغم
Word Forms

عبارات وتراكيب

social conformity

التوافق الاجتماعي

in conformity with

وفقًا لل

conformity with

التوافق مع

conformity assessment

تقييم المطابقة

in conformity to

وفقًا لـ

certificate of conformity

شهادة المطابقة

declaration of conformity

إعلان المطابقة

conformity certification

شهادة المطابقة

conformity certificate

شهادة المطابقة

جمل مثال

conformity to regulations.

الالتزام باللوائح.

conformity to university regulations.

الالتزام بلوائح الجامعة.

the goods were in conformity with the contract.

كانت البضائع متوافقة مع العقد.

Austere officers demand meticulous conformity with military regulations.

يطلب الضباط الوقورون الالتزام الدقيق باللوائح العسكرية.

I acted in conformity with my principles.

تصرفت وفقًا لمبادئي.

these changes are intended to ensure conformity between all schemes.

تهدف هذه التغييرات إلى ضمان التوافق بين جميع الخطط.

Cargill Arking assures its product quality and safety in conformity with global uniform standard of Cargill.

تضمن Cargill Arking جودة وسلامة منتجاتها بما يتوافق مع المعايير العالمية الموحدة لشركة Cargill.

The drawing method for the double channel impeller is studied.It is found that there is an in-conformity between the dimensions of plane-view and pinacoid-view of fluid cross-section.

تم دراسة طريقة الرسم للمضخة ذات القناة المزدوجة. وتبين وجود عدم توافق بين أبعاد الرؤية الممتدة والرؤية المقطعية للمقطع العرضي للسائل.

The company has obtained Certificate of Conformity of Quality System Certification and The International Certification Network (IQNET) which is approbatory by about 28 countries in European area.

حصلت الشركة على شهادة المطابقة لشهادة نظام الجودة وشبكة الشهادات الدولية (IQNET) والتي تتم الموافقة عليها من قبل حوالي 28 دولة في منطقة أوروبا.

2006 Annual Book of ASTM Standards, Vol. 14.02, General Test Methods; Forensic Psychophysiology; Forensic Sciences; Terminology; Conformity Assessment; Statistical Methods; Nanotechnology

كتاب ASTM السنوي لعام 2006، المجلد 14.02، طرق الاختبار العامة؛ علم النفس الشرعي والنفس الفيزيولوجي؛ العلوم الجنائية؛ المصطلحات؛ تقييم المطابقة؛ الأساليب الإحصائية؛ تكنولوجيا النانو.

أمثلة من العالم الحقيقي

661. I affirmatively confirmed the conformity of the theory with practice.

لقد أكدت بشكل إيجابي توافق النظرية مع الممارسة.

المصدر: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Conformity means behaviour that is the same as the way most other people behave.

الالتزام يعني السلوك الذي يكون مماثلاً للطريقة التي يتصرف بها معظم الناس الآخرين.

المصدر: 6 Minute English

So take steps to avoid conformity.

لذا اتخذ خطوات لتجنب الالتزام.

المصدر: Crash Course: Business in the Workplace

He would live self-sufficiently, close to nature, without materialism, vanity, or conformity.

سيعيش مكتفيًا ذاتيًا، بالقرب من الطبيعة، بدون مادية أو غرور أو التزام.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Conformity, however, has never been the point.

الالتزام، ومع ذلك، لم يكن الهدف أبدًا.

المصدر: Intermediate English short passage

There was a research on conformity that looked like this.

كان هناك بحث حول الالتزام بدا مثل هذا.

المصدر: Smart Life Encyclopedia

What is wrong with that? I thought we liked conformity.

ما الخطأ في ذلك؟ اعتقدت أننا أحببنا الالتزام.

المصدر: Desperate Housewives Season 4

So there was this kind of sort of self-imposed conformity.

لذا كان هناك هذا النوع من الالتزام الذي يفرضه الشخص على نفسه.

المصدر: America The Story of Us

The result is conformity. Sometimes conformity has a sordid business interest-the bread and-butter interest-but not in most cases.

النتيجة هي الالتزام. في بعض الأحيان، يكون للالتزام مصلحة تجارية قذرة - مصلحة الخبز والزبدة - ولكن ليس في معظم الحالات.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

The older James taught the younger James that conformity is cowardice.

علم جيمس الأكبر جيمس الأصغر أن الالتزام هو جبن.

المصدر: Biography of Famous Historical Figures

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن