one passes under pyramids and obelisks, all on a heroic scale.
يمر المرء تحت الأهرامات والأبراج، كل ذلك على نطاق بطولي.
The Middle Kingdom (12th dynasty) added obelisks and pylons, and the New Kingdom (18th dynasty) hypostyle halls.
أضافت الدولة الوسطى (الديناستية الثانية عشرة) الأوبيليسكس والأبراج، وأضافت الدولة الحديثة (الديناستية الثامنة عشرة) قاعات الأعمدة.
The ancient obelisk stood tall in the city square.
وقف الأوبelisk القديم شامخًا في ساحة المدينة.
The obelisk was covered in hieroglyphics.
كان الأوبelisk مغطى بالرموز الهيروغليفية.
Tourists gathered around the obelisk to take photos.
تجمع السياح حول الأوبelisk لالتقاط الصور.
The obelisk was a symbol of power and authority.
كان الأوبelisk رمزًا للقوة والسلطة.
The obelisk was brought to the museum for preservation.
تم نقل الأوبelisk إلى المتحف للحفظ.
The obelisk was believed to have mystical powers.
اعتقد أن الأوبelisk يتمتع بقوى روحانية.
The obelisk was erected to honor a great leader.
تم إقامة الأوبelisk تكريمًا لقائد عظيم.
The obelisk cast a long shadow in the afternoon sun.
لقي الأوبelisk بظل طويل في شمس الظهيرة.
The obelisk was made of solid granite.
صنع الأوبelisk من الجرانيت الصلب.
The obelisk was a popular landmark in the city.
كان الأوبelisk معلمًا سياحيًا شهيرًا في المدينة.
'Ultimately it's probably no bad thing to have Egyptian obelisks and stones and statues sprinkled all over the world.
في النهاية، ربما لا بأس من وجود الأبليسك المصرية والأحجار والتماثيل منتشرة في جميع أنحاء العالم.
المصدر: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"These are called 'obelisks', a Greek word meaning something like 'little spear'.
تُعرف هذه باسم 'الأبليسك'، وهي كلمة يونانية تعني شيئًا مثل 'رمح صغير'.
المصدر: A Brief History of the WorldAt Pengbuxi, the towers stood like obelisks dropped from a ceramic blue sky.
في بنغبوشي، وقفت الأبراج مثل الأبليسك التي سقطت من سماء زرقاء خزفية.
المصدر: Selected English short passagesThere, she erected twin 100-ft tall obelisks which, at the time, were the tallest in the world.
هناك، شيدت أبليسكين توأمين طويلين يبلغ ارتفاعهما 100 قدم، وكانت أطول في العالم في ذلك الوقت.
المصدر: Women Who Changed the WorldIn some of our own cities you can still see obelisks that people brought back from Egypt.
في بعض مدننا، لا يزال بإمكانك رؤية الأبليسك التي أخذها الناس من مصر.
المصدر: A Brief History of the WorldIn a subtle nod, Dr Wonkam has a miniature of the obelisk on a shelf in his office.
في إشارة خفية، لدى الدكتور وونكام نسخة مصغرة من الأبليسك على رف في مكتبه.
المصدر: The Economist (Summary)This grand entry was marked with a pair of soaring obelisks.
تم تمييز هذا المدخل الكبير بزوج من الأبليسك الشاهقة.
المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.An obelisk in the town of Victory celebrates two of the biggest.
تحتفل الأبليسك في بلدة النصر بأثنين من الأكبر.
المصدر: Aerial AmericaThe fountain lay before her, the lakes, the temple, and far away on the last spur, a glittering obelisk.
كانت النافورة أمامها، والبحيرات، والمعبد، وعلى بعد بعيد على الحافز الأخير، أبليسك متلألئة.
المصدر: Brideshead RevisitedWe evolved to standing on top of an obelisk, standing on top of a mountainside, standing on top of boxes.
تطورنا إلى الوقوف على قمة الأبليسك، والوقوف على قمة منحدر جبلي، والوقوف على قمة الصناديق.
المصدر: TED Talks (Video Edition) October 2018 Collectionone passes under pyramids and obelisks, all on a heroic scale.
يمر المرء تحت الأهرامات والأبراج، كل ذلك على نطاق بطولي.
The Middle Kingdom (12th dynasty) added obelisks and pylons, and the New Kingdom (18th dynasty) hypostyle halls.
أضافت الدولة الوسطى (الديناستية الثانية عشرة) الأوبيليسكس والأبراج، وأضافت الدولة الحديثة (الديناستية الثامنة عشرة) قاعات الأعمدة.
The ancient obelisk stood tall in the city square.
وقف الأوبelisk القديم شامخًا في ساحة المدينة.
The obelisk was covered in hieroglyphics.
كان الأوبelisk مغطى بالرموز الهيروغليفية.
Tourists gathered around the obelisk to take photos.
تجمع السياح حول الأوبelisk لالتقاط الصور.
The obelisk was a symbol of power and authority.
كان الأوبelisk رمزًا للقوة والسلطة.
The obelisk was brought to the museum for preservation.
تم نقل الأوبelisk إلى المتحف للحفظ.
The obelisk was believed to have mystical powers.
اعتقد أن الأوبelisk يتمتع بقوى روحانية.
The obelisk was erected to honor a great leader.
تم إقامة الأوبelisk تكريمًا لقائد عظيم.
The obelisk cast a long shadow in the afternoon sun.
لقي الأوبelisk بظل طويل في شمس الظهيرة.
The obelisk was made of solid granite.
صنع الأوبelisk من الجرانيت الصلب.
The obelisk was a popular landmark in the city.
كان الأوبelisk معلمًا سياحيًا شهيرًا في المدينة.
'Ultimately it's probably no bad thing to have Egyptian obelisks and stones and statues sprinkled all over the world.
في النهاية، ربما لا بأس من وجود الأبليسك المصرية والأحجار والتماثيل منتشرة في جميع أنحاء العالم.
المصدر: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"These are called 'obelisks', a Greek word meaning something like 'little spear'.
تُعرف هذه باسم 'الأبليسك'، وهي كلمة يونانية تعني شيئًا مثل 'رمح صغير'.
المصدر: A Brief History of the WorldAt Pengbuxi, the towers stood like obelisks dropped from a ceramic blue sky.
في بنغبوشي، وقفت الأبراج مثل الأبليسك التي سقطت من سماء زرقاء خزفية.
المصدر: Selected English short passagesThere, she erected twin 100-ft tall obelisks which, at the time, were the tallest in the world.
هناك، شيدت أبليسكين توأمين طويلين يبلغ ارتفاعهما 100 قدم، وكانت أطول في العالم في ذلك الوقت.
المصدر: Women Who Changed the WorldIn some of our own cities you can still see obelisks that people brought back from Egypt.
في بعض مدننا، لا يزال بإمكانك رؤية الأبليسك التي أخذها الناس من مصر.
المصدر: A Brief History of the WorldIn a subtle nod, Dr Wonkam has a miniature of the obelisk on a shelf in his office.
في إشارة خفية، لدى الدكتور وونكام نسخة مصغرة من الأبليسك على رف في مكتبه.
المصدر: The Economist (Summary)This grand entry was marked with a pair of soaring obelisks.
تم تمييز هذا المدخل الكبير بزوج من الأبليسك الشاهقة.
المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.An obelisk in the town of Victory celebrates two of the biggest.
تحتفل الأبليسك في بلدة النصر بأثنين من الأكبر.
المصدر: Aerial AmericaThe fountain lay before her, the lakes, the temple, and far away on the last spur, a glittering obelisk.
كانت النافورة أمامها، والبحيرات، والمعبد، وعلى بعد بعيد على الحافز الأخير، أبليسك متلألئة.
المصدر: Brideshead RevisitedWe evolved to standing on top of an obelisk, standing on top of a mountainside, standing on top of boxes.
تطورنا إلى الوقوف على قمة الأبليسك، والوقوف على قمة منحدر جبلي، والوقوف على قمة الصناديق.
المصدر: TED Talks (Video Edition) October 2018 Collectionاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن