off-puttingly

[الولايات المتحدة]/[ˈɒfˌpʊtɪŋli]/
[المملكة المتحدة]/[ˈɔːfˌpʊtɪŋli]/

ترجمة

adv. بطريقة تثبط أو تردع؛ بشكل غير سار؛ بطريقة منفّرة.

عبارات وتراكيب

off-puttingly quiet

مُثيرًا للاشمئزاز بهدوئه

off-puttingly bright

مُثيرًا للاشمئزاز ببهائه

off-puttingly formal

مُثيرًا للاشمئزاز بتكلفه

off-puttingly polite

مُثيرًا للاشمئزاز بلطفه

off-puttingly cheerful

مُثيرًا للاشمئزاز ببهجته

off-puttingly slow

مُثيرًا للاشمئزاز ببطئه

off-puttingly expensive

مُثيرًا للاشمئزاز ببخسوظه

off-puttingly bland

مُثيرًا للاشمئزاز ببساطته

off-puttingly serious

مُثيرًا للاشمئزاز بجدّيته

off-puttingly enthusiastic

مُثيرًا للاشمئزاز بحماسه

جمل مثال

the restaurant's decor was surprisingly off-puttingly minimalist.

كان ديكور المطعم مفاجئًا ومقلقًا بسبب بساطته المفرطة.

his constant boasting was off-puttingly aggressive to everyone in the room.

كانت تغريداته المستمرة وقحة بشكل مفرط للجميع في الغرفة.

the new employee's enthusiasm was off-puttingly intense for a monday morning.

كان حماس الموظف الجديد مقلقًا بشكل مفرط في صباح يوم الاثنين.

the film's ending was off-puttingly ambiguous, leaving the audience confused.

كان نهاية الفيلم غامضة بشكل مقلق، مما ترك الجمهور مرتبكًا.

the sales pitch was off-puttingly long and filled with jargon.

كان عرض البيع طويلًا ومقلقًا ومليئًا بالمصطلحات الفنية.

the comedian's jokes were off-puttingly crude and offensive.

كانت نكات الكوميدي مبتذلة ومقلقة ومسيئة.

the software's interface was off-puttingly cluttered and difficult to navigate.

كانت واجهة البرنامج الفني فوضوية ومقلقة ويصعب التنقل فيها.

the professor's feedback was off-puttingly critical, even if constructive.

كانت ملاحظات الأستاذ نقدية بشكل مقلق، حتى وإن كانت بناءة.

the politician's speech was off-puttingly formal and lacked genuine emotion.

كان خطاب السياسي رسميًا بشكل مقلق ويفتقر إلى المشاعر الحقيقية.

the new policy was off-puttingly restrictive for employees.

كانت السياسة الجديدة مقيدة بشكل مقلق للموظفين.

the building's facade was off-puttingly stark and imposing.

كانت واجهة المبنى صارخة ومقلقة ومثيرة للإعجاب.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن