| Plural | ordnances |
unexploded ordnance
أجهزة غير متفجرة
explosive ordnance disposal
التخلص من المتفجرات
an Ordnance map on a scale of 1:2500.
خريطة أسلحة بمقاييس 1:2500.
An Ordnance Survey grid reference gives the position of a place to within 100 metres.
يشير مرجع شبكة Ordnance Survey إلى موقع مكان ضمن نطاق 100 متر.
The military base stored a large amount of ordnance.
خزنت القاعدة العسكرية كمية كبيرة من الأسلحة.
The soldiers were trained in handling various types of ordnance.
تم تدريب الجنود على التعامل مع أنواع مختلفة من الأسلحة.
The ordnance disposal team was called in to safely remove the explosives.
تم استدعاء فريق إزالة الأسلحة للقيام بإزالة المتفجرات بأمان.
The aircraft carried a payload of ordnance for the mission.
حملت الطائرة عبء من الأسلحة للمهمة.
The ordnance factory produced ammunition for the armed forces.
أنتجت مصنع الأسلحة الذخيرة للقوات المسلحة.
The soldiers carefully inspected the ordnance before loading it onto the vehicles.
فحص الجنود الأسلحة بعناية قبل تحميلها على المركبات.
The ordnance caused a massive explosion that could be heard for miles.
أدت الأسلحة إلى انفجار هائل يمكن سماعه لمسافات بعيدة.
The ordnance technician specialized in disarming bombs.
متخصص الأسلحة في تفكيك القنابل.
The ordnance department was responsible for overseeing the storage and distribution of weapons.
كان قسم الأسلحة مسؤولًا عن مراقبة تخزين وتوزيع الأسلحة.
The ordnance used in the exercise was carefully controlled for safety reasons.
تم التحكم في الأسلحة المستخدمة في التدريب بعناية لأسباب أمان.
Indeed, children are the most frequent victims of landmines and unexploded ordnance.
في الواقع، الأطفال هم الضحايا الأكثر شيوعًا لألغام الأراضي و(ordnance) غير المنفجرة.
المصدر: VOA Daily Standard November 2017 CollectionShoes and clothing for the army were scarce, ordnance supplies and drugs were scarcer.
كانت أحذية الملابس العسكرية نادرة، وكانت معدات ordnance والمخدرات نادرة أكثر.
المصدر: Gone with the WindSo, for about seven years, I was an explosive ordnance disposal officer in the Navy.
لذلك، لمدة سبع سنوات تقريبًا، كنت مسؤولًا عن إزالة معدات ordnance الانفجارية في البحرية.
المصدر: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionIn South Sudan, it is overwhelmingly women who are clearing their country of unexploded ordnance.
في جنوب السودان، تُعتبر النساء بشكل كبير هنَّ اللواتي يزيلن معدات ordnance غير المنفجرة من بلدهن.
المصدر: Christian Science Monitor (Article Edition)The United States and Norway have long worked together to remove and destroy landmines and unexploded ordnance.
لقد عملت الولايات المتحدة ونورويك معًا منذ فترة طويلة لإزالة ودمار ألغام الأراضي ومعدات ordnance غير المنفجرة.
المصدر: VOA Regular Speed September 2016 CompilationSome of the pledged money will be used to clear land mines and unexploded ordnance to help achieve this goal.
سيتم استخدام جزء من المال المتعهد به لإزالة ألغام الأراضي ومعدات ordnance غير المنفجرة لمساعدتنا في تحقيق هذا الهدف.
المصدر: VOA Regular Speed August 2016 CompilationThe piece of ordnance referred to, was mounted in a separate fortress, constructed of lattice-work.
القطعة من ordnance المشار إليها، تم تركيبها في قلعة منفصلة، تم بناؤها من شبكة.
المصدر: Great Expectations (Original Version)The West Bank is littered with landmines and unexploded ordnance, due to decades of conflict beginning as far back as 1948.
يُعاني الضفة الغربية من انتشار ألغام الأراضي ومعدات ordnance غير المنفجرة، بسبب عقود من النزاعات التي بدأت منذ عام 1948.
المصدر: VOA Daily Standard November 2017 CollectionEven gunpowder and ordnance, the great weapon of government, showed little development between 1400 and 1800.
حتى مسحوق البارود ومعدات ordnance، السلاح العظيم للحكومة، ظهرت تطورات قليلة بين عامي 1400 و1800.
المصدر: The Education of Henry Adams (Volume 2)Regional public-private partnerships can generate fresh ideas, find new ways to help safely clear unexploded ordnance in post-conflict countries.
يمكن لشراكات القطاع العام والخاصة الإقليمية أن تولّد أفكارًا جديدة، وتجد طرقًا جديدة لمساعدتنا في إزالة ordnance غير المنفجرة بأمان في الدول التي خرجت من النزاع.
المصدر: VOA Regular Speed September 2016 Compilationunexploded ordnance
أجهزة غير متفجرة
explosive ordnance disposal
التخلص من المتفجرات
an Ordnance map on a scale of 1:2500.
خريطة أسلحة بمقاييس 1:2500.
An Ordnance Survey grid reference gives the position of a place to within 100 metres.
يشير مرجع شبكة Ordnance Survey إلى موقع مكان ضمن نطاق 100 متر.
The military base stored a large amount of ordnance.
خزنت القاعدة العسكرية كمية كبيرة من الأسلحة.
The soldiers were trained in handling various types of ordnance.
تم تدريب الجنود على التعامل مع أنواع مختلفة من الأسلحة.
The ordnance disposal team was called in to safely remove the explosives.
تم استدعاء فريق إزالة الأسلحة للقيام بإزالة المتفجرات بأمان.
The aircraft carried a payload of ordnance for the mission.
حملت الطائرة عبء من الأسلحة للمهمة.
The ordnance factory produced ammunition for the armed forces.
أنتجت مصنع الأسلحة الذخيرة للقوات المسلحة.
The soldiers carefully inspected the ordnance before loading it onto the vehicles.
فحص الجنود الأسلحة بعناية قبل تحميلها على المركبات.
The ordnance caused a massive explosion that could be heard for miles.
أدت الأسلحة إلى انفجار هائل يمكن سماعه لمسافات بعيدة.
The ordnance technician specialized in disarming bombs.
متخصص الأسلحة في تفكيك القنابل.
The ordnance department was responsible for overseeing the storage and distribution of weapons.
كان قسم الأسلحة مسؤولًا عن مراقبة تخزين وتوزيع الأسلحة.
The ordnance used in the exercise was carefully controlled for safety reasons.
تم التحكم في الأسلحة المستخدمة في التدريب بعناية لأسباب أمان.
Indeed, children are the most frequent victims of landmines and unexploded ordnance.
في الواقع، الأطفال هم الضحايا الأكثر شيوعًا لألغام الأراضي و(ordnance) غير المنفجرة.
المصدر: VOA Daily Standard November 2017 CollectionShoes and clothing for the army were scarce, ordnance supplies and drugs were scarcer.
كانت أحذية الملابس العسكرية نادرة، وكانت معدات ordnance والمخدرات نادرة أكثر.
المصدر: Gone with the WindSo, for about seven years, I was an explosive ordnance disposal officer in the Navy.
لذلك، لمدة سبع سنوات تقريبًا، كنت مسؤولًا عن إزالة معدات ordnance الانفجارية في البحرية.
المصدر: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionIn South Sudan, it is overwhelmingly women who are clearing their country of unexploded ordnance.
في جنوب السودان، تُعتبر النساء بشكل كبير هنَّ اللواتي يزيلن معدات ordnance غير المنفجرة من بلدهن.
المصدر: Christian Science Monitor (Article Edition)The United States and Norway have long worked together to remove and destroy landmines and unexploded ordnance.
لقد عملت الولايات المتحدة ونورويك معًا منذ فترة طويلة لإزالة ودمار ألغام الأراضي ومعدات ordnance غير المنفجرة.
المصدر: VOA Regular Speed September 2016 CompilationSome of the pledged money will be used to clear land mines and unexploded ordnance to help achieve this goal.
سيتم استخدام جزء من المال المتعهد به لإزالة ألغام الأراضي ومعدات ordnance غير المنفجرة لمساعدتنا في تحقيق هذا الهدف.
المصدر: VOA Regular Speed August 2016 CompilationThe piece of ordnance referred to, was mounted in a separate fortress, constructed of lattice-work.
القطعة من ordnance المشار إليها، تم تركيبها في قلعة منفصلة، تم بناؤها من شبكة.
المصدر: Great Expectations (Original Version)The West Bank is littered with landmines and unexploded ordnance, due to decades of conflict beginning as far back as 1948.
يُعاني الضفة الغربية من انتشار ألغام الأراضي ومعدات ordnance غير المنفجرة، بسبب عقود من النزاعات التي بدأت منذ عام 1948.
المصدر: VOA Daily Standard November 2017 CollectionEven gunpowder and ordnance, the great weapon of government, showed little development between 1400 and 1800.
حتى مسحوق البارود ومعدات ordnance، السلاح العظيم للحكومة، ظهرت تطورات قليلة بين عامي 1400 و1800.
المصدر: The Education of Henry Adams (Volume 2)Regional public-private partnerships can generate fresh ideas, find new ways to help safely clear unexploded ordnance in post-conflict countries.
يمكن لشراكات القطاع العام والخاصة الإقليمية أن تولّد أفكارًا جديدة، وتجد طرقًا جديدة لمساعدتنا في إزالة ordnance غير المنفجرة بأمان في الدول التي خرجت من النزاع.
المصدر: VOA Regular Speed September 2016 Compilationاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن