overcome

[الولايات المتحدة]/ˌəʊvəˈkʌm/
[المملكة المتحدة]/ˌoʊvərˈkʌm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. و vi. غزو; التفوق على
vt. أن تكون غارقًا في (الدخان، المشاعر، إلخ)
صيغ الكلمة
Past Participleovercome
Third Person Singularovercomes
Present Participleovercoming
Past Tenseovercame

عبارات وتراكيب

overcome difficulties

التغلب على الصعوبات

جمل مثال

be overcome with liquor

أن تغمر بشرب المسكرات

she was overcome with grief.

لقد غمرتها الحزن.

overcome a physical handicap.

التغلب على إعاقة جسدية.

They were overcome with sadness.

لقد غمرهم الحزن.

She was overcome by smoke.

لقد غمرتها الدخان.

she was obviously overcome with excitement.

كان من الواضح أنها غمرتها الإثارة.

We were overcome with joy.

لقد غمرنا الفرح.

overcome mountains of difficulties

التغلب على جبال المصاعب

She was suddenly overcome by lethargy.

أصابتها فجأة حالة من الكسل.

I was suddenly overcome with an access of rage.

لقد غمرني فجأة وصول من الغضب.

she was overcome with horror at the ghastly spectacle.

غمرها الرعب عند رؤية المشهد المروع.

they were overcome by the noxious fumes.

لقد غمرهم الدخان الضار.

lacked the will to overcome the addiction.

فتقرر إلى الإرادة للتغلب على الإدمان.

The doctor resuscitated the man who was overcome by gas.

أعاد الطبيب إنقاذ الرجل الذي غمره الغاز.

the paradox of using force to overcome force is a real contradiction.

إن مفارقة استخدام القوة للتغلب على القوة هي تناقض حقيقي.

she was overcome by lassitude and retired to bed.

لقد تغلب عليها اللامبالاة وتوجهت إلى الفراش.

I was overcome with acute nostalgia for my days at university.

لقد غمرني حنين شديد لأيام الدراسة في الجامعة.

أمثلة من العالم الحقيقي

If people knew how to overcome failure?

إذا كان الناس يعرفون كيفية التغلب على الفشل؟

المصدر: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

They learn how to overcome their own prejudices.

إنهم يتعلمون كيفية التغلب على تحيزاتهم الخاصة.

المصدر: A Small Story, A Great Documentary

Can we overcome the sickness of fear?

هل يمكننا التغلب على مرض الخوف؟

المصدر: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

And what is else not to be overcome?

وماذا غير ذلك لا ينبغي التغلب عليه؟

المصدر: Selected Literary Poems

Do you know how you will overcome them?

هل تعرف كيف ستتغلب عليهم؟

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

Officials at CERDEC say these drawbacks can be overcome.

يقول مسؤولون في CERDEC إن يمكن التغلب على هذه العيوب.

المصدر: The Economist - Comprehensive

But experts warn many difficulties need to be overcome.

لكن الخبراء يحذرون من أن العديد من الصعوبات تحتاج إلى التغلب عليها.

المصدر: VOA Special English: World

I firmly believe that we will overcome all challenges.

أنا أؤمن بشدة بأننا سنتغلب على جميع التحديات.

المصدر: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Then, how do we overcome such a syndrome?

إذن، كيف نتغلب على مثل هذا الموقف؟

المصدر: Intermediate English short passage

A hypervelocity star can easily overcome its attraction and escape.

يمكن لنجم عالي السرعة أن يتغلب بسهولة على جاذبيته ويهرب.

المصدر: Mysteries of the Universe

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن