parliamentary

[الولايات المتحدة]/ˌpɑːləˈmentri/
[المملكة المتحدة]/ˌpɑːrləˈmentri/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. متعلق بالبرلمان؛ يتميز بلغة دقيقة ومهذبة

عبارات وتراكيب

parliamentary system

نظام برلماني

parliamentary debate

مناقشة برلمانية

parliamentary procedure

إجراءات برلمانية

parliamentary democracy

الديمقراطية البرلمانية

parliamentary session

جلسة برلمانية

جمل مثال

abidance by parliamentary procedure.

الالتزام بقواعد العمل البرلماني.

They will bring in a parliamentary bill.

سيقدمون مشروع قانون برلماني.

the non-parliamentary section of the party.

الجزء غير البرلماني من الحزب.

The government lost a parliamentary confidence vote.

خسر الحکومت تصويتًا تثقيفيًا برلمانيًا.

the parliamentary arithmetic facing the government.

الحسابات البرلمانية التي تواجه الحكومة.

the money was spent without parliamentary authority.

تم إنفاق المال دون سلطة برلمانية.

a parliamentary candidate in the Hampstead and Highgate constituency.

مرشح برلماني في الدائرة الانتخابية هامبستد وهايغيت.

parliamentary approval of the treaty went through on the nod.

مرت الموافقة البرلمانية على المعاهدة بإيماءة.

a parliamentary debate on the fishing industry

مناقشة برلمانية حول صناعة صيد الأسماك.

they started meeting regularly to concert their parliamentary tactics.

بدأوا في الاجتماع بانتظام لتنسيق تكتيكاتهم البرلمانية.

أمثلة من العالم الحقيقي

Tear gas disrupts a parliamentary meeting in Kosovo.

غاز الدموع يعطل اجتماعًا برلمانيًا في كوسوفو.

المصدر: AP Listening August 2016 Collection

Japan is officially a parliamentary constitutional monarchy.

اليابان هي رسميًا ملكية دستورية برلمانية.

المصدر: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Estonia introduced online voting in parliamentary elections in 2007.

أدخلت إستونيا التصويت عبر الإنترنت في الانتخابات البرلمانية في عام 2007.

المصدر: The Economist (Summary)

Right. So these elections - they're parliamentary elections.

صحيح. لذا هذه الانتخابات - فهي انتخابات برلمانية.

المصدر: NPR News April 2018 Collection

Parliamentary elections have been indefinitely postponed.

تم تأجيل الانتخابات البرلمانية إلى أجل غير مسمى.

المصدر: BBC Listening September 2015 Collection

Polls have closed in Finland's parliamentary elections.

أغلقت صناديق الاقتراع في انتخابات البرلمان الفنلندية.

المصدر: BBC Listening Compilation April 2019

Parliamentary elections are underway in Israel.

الانتخابات البرلمانية جارية في إسرائيل.

المصدر: AP Listening Collection April 2015

There's two thousand clocks on the parliamentary estate.

هناك ألفان من الساعات في ممتلكات البرلمان.

المصدر: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

He was speaking during the on-going annual parliamentary meeting.

كان يتحدث خلال الاجتماع البرلماني السنوي المستمر.

المصدر: CRI Online March 2019 Collection

That country has been planning parliamentary elections this weekend.

كانت تلك الدولة تخطط للانتخابات البرلمانية في نهاية هذا الأسبوع.

المصدر: NPR News October 2018 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن