piteousness

[الولايات المتحدة]/ˈpɪtiəsnəs/
[المملكة المتحدة]/ˈpɪtiəsnəs/

ترجمة

n. حالة أو صفة كونها مأساوية؛ مأساوية.

عبارات وتراكيب

deep piteousness

رحمة عميقة

great piteousness

رحمة كبيرة

utter piteousness

رحمة تامة

pure piteousness

رحمة نقيّة

raw piteousness

رحمة خامّة

pitying piteousness

رحمة مؤثرة

piteousness grew

ازدادت الرحمة

piteousness remains

تبقى الرحمة

piteousness returns

تعود الرحمة

piteousness fades

تذبل الرحمة

جمل مثال

the piteousness of his voice made the room fall silent.

كانت حنين صوته يجعل الغرفة صامتة.

there was a piteousness in her eyes that he could not ignore.

كان هناك حنين في عينيها التي لم يستطع إهمالها.

the raw piteousness of the scene stayed with me for days.

الحنين الخام للسيناريو بقي معي لعدة أيام.

i was struck by the piteousness of the child’s thin cry.

أنا أتأثر بالحنين في صرخة الطفل الرقيقة.

he told the story with a quiet piteousness that felt genuine.

قصته بحنين هادئ شعرت بالجenuine.

the sudden piteousness of her expression softened his anger.

الحنين المفاجئ في تعبيرها ناعم غضبه.

the piteousness of the stray dog’s condition broke her heart.

الحنين في حالة الكلب الضال كسر قلبها.

his letter carried a piteousness that made me uneasy.

رسالته حملت حنيناً جعلني غير مرتاح.

she spoke without self-pity, yet the piteousness was unmistakable.

كانت تتحدث دون رحمة ذاتية، ولكن الحنين كان واضحًا.

the sheer piteousness of the defeat stunned the crowd.

الحنين الصارخ للهزيمة أذهل الجماهير.

even the piteousness of his apology could not repair the damage.

حتى الحنين في اعتذاره لم يكن قادراً على إصلاح الضرر.

the piteousness in the music gave the film its sorrowful tone.

الحنين في الموسيقى أعطت الفيلم نغمة حزينة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن