pomposities

[الولايات المتحدة]/[ˈpɒmpəˌsɪtiːz]/
[المملكة المتحدة]/[ˈpɑːmpəˌsɪtiz]/

ترجمة

n. جودة الانتعاش؛ الانتعاش المبالغ فيه؛ مظاهر الانتعاش.

عبارات وتراكيب

avoid pomposities

تجنب الفخامة الزائدة

rejecting pomposities

الاستهجان بالفخامة الزائدة

full of pomposities

مليء بالفخامة الزائدة

despite pomposities

رغم الفخامة الزائدة

exposing pomposities

كشف الفخامة الزائدة

mocking pomposities

سخرية من الفخامة الزائدة

criticizing pomposities

انتقاد الفخامة الزائدة

lacking pomposities

مفتقر إلى الفخامة الزائدة

observing pomposities

مراقبة الفخامة الزائدة

highlighting pomposities

إبراز الفخامة الزائدة

جمل مثال

the speech was riddled with pomposities and lacked genuine feeling.

كانت الخطبة مليئة بالفخامة وفتقرت إلى المشاعر الحقيقية.

he stripped away the pomposities of the legal jargon to explain the situation.

أزال الفخامة من لغة القانون المتخصصة لشرح الموقف.

she dismissed the politician's pomposities as empty rhetoric.

تجاهلت فخامة السياسي ككلام فارغ.

the novel satirized the pomposities of high society.

سخرت الرواية من الفخامة في المجتمع الأرستقراطي.

we tried to avoid the pomposities of formal language in our report.

حاولنا تجنب الفخامة في اللغة الرسمية في تقريرنا.

the director encouraged the actors to shed their pomposities and be more natural.

شجع المخرج الممثلين على التخلص من الفخامة و显得 أكثر طبيعية.

he found the academic's pomposities tiresome and pretentious.

وجد فخامة الأكاديمي متعبة ومستفزة.

the article exposed the pomposities behind the company's public image.

أظهر المقال الفخامة خلف صورة الشركة العامة.

the play poked fun at the pomposities of the aristocracy.

سخر المسرحية من الفخامة في الأرستقراطيين.

despite his position, he avoided the pomposities of arrogance.

على الرغم من منصبه، تجنب فخامة الغطرسة.

the essay challenged the pomposities of traditional art criticism.

أثار المقالة الفخامة في النقد الفني التقليدي.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن