pretend

[الولايات المتحدة]/prɪˈtend/
[المملكة المتحدة]/prɪˈtend/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. تخفي، يتظاهر بـ؛ (عند لعب لعبة) يتنكر، يتظاهر بـ؛ يدعي أنه
adj. <غير رسمي> متظاهر، خيالي (خاصة المستخدمة من قبل الأطفال)
صيغ الكلمة
Past Tensepretended
Past Participlepretended
Present Participlepretending
Third Person Singularpretends
Pluralpretends

جمل مثال

pretend to the throne

تظاهر بالعرش

pretend money; pretend pearls.

عملة مزيفة؛ لآلئ مزيفة.

the pretender to the throne.

الطالب للعرش.

doesn't pretend to be an expert.

لا يدعي أنه خبير.

pretend that nothing's the matter.

تظاهر بأنه لا يوجد مشكلة.

he cannot pretend to sophistication.

لا يمكنه التظاهر بالرقي.

pretends to gourmet tastes.

يتظاهر بذوق الطعام الراقي.

Let's pretend we're cats.

لنتظاهر بأننا قطط.

feign authorship of a novel.See Synonyms at pretend

تظاهر بأنه مؤلف رواية. انظر المرادفات في 'تظاهر'

simulate interest.See Synonyms at pretend

محاكاة الاهتمام. انظر المرادفات في 'تظاهر'

he pretended it was a casual meeting.

تظاهر بأنه اجتماع عادي.

children pretending to be grown-ups.

أطفال يتظاهرون بأنهم بالغون.

He does not pretend to be a genius.

لا يدعي أنه عبقري.

They pretend to be so right-on, but are they really?

إنهم يتظاهرون بأنهم على حق للغاية، ولكن هل هم حقًا؟

pretended they were on a cruise.

تظاهروا بأنهم كانوا في رحلة بحرية.

I cannot pretend to say that you are wrong.

لا أستطيع أن أتظاهر بالقول أنك مخطئ.

a pretended interest in the proceedings.

اهتمام متظاهر بالإجراءات.

the pretended heir to the throne.

الوريث المتظاهر بالعرش.

He pretended not to know the facts.

تظاهر بأنه لا يعرف الحقائق.

Many people pretend that they understand modern art.

يتظاهر الكثير من الناس بأنهم يفهمون الفن الحديث.

أمثلة من العالم الحقيقي

We pretend to work and managers pretend to believe us.

نحن نتظاهر بالعمل والمديرون يتظاهرون بأن يصدقوننا.

المصدر: The Economist (Summary)

He pretended to be straightening the cushion pile.

لقد ادعى بأنه يقوم بتعديل كومة الوسائد.

المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

And it's not like I can pretend.

الأمر ليس وكأنني أستطيع أن أتظاهر.

المصدر: Modern Family - Season 03

What's unsafe is pretending the status quo is acceptable.

الخطير هو التظاهر بأن الوضع الراهن مقبول.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

My secret? Merlin, don't pretend. I know what you did.

سرّي؟ ميرلين، لا تتظاهر. أعرف ما فعلته.

المصدر: The Legend of Merlin

And do you see that septa pretending to read her book?

وهل ترى تلك الستة التي تتظاهر بأنها تقرأ كتابها؟

المصدر: Game of Thrones (Season 1)

Many people on Twitter have been pretending to be Elon Musk.

الكثير من الأشخاص على تويتر يتظاهرون بأنهم إيلون ماسك.

المصدر: NPR News Compilation November 2022

Role-play is basically when you pretend to be someone or something else.

اللعب الإيهامي هو بشكل أساسي عندما تتظاهر بأنك شخصًا أو شيئًا آخر.

المصدر: The secret to keeping conversations from falling flat.

A lot of them aren't even pretending to be in charge.

الكثير منهم لا يتظاهرون حتى بأنهم مسؤولون.

المصدر: NPR News May 2020 Compilation

Oh man, maybe I could just pretend to be a popular kid.

يا رجل، ربما أستطيع فقط أن أتظاهر بأنني طفل شعبي.

المصدر: MBTI Personality Types Guide

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن