psychoanalyzed

[الولايات المتحدة]/[ˌsaɪkoʊˈænəlaɪzd]/
[المملكة المتحدة]/[ˌsaɪkoʊˈænəˌlaɪzd]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. (ماضي تحليل النفسي) تُخضع لتحليل نفسي؛ تحليل عمليات النفسية؛ فحص وتفسير الدوافع والصراعات اللاواعية.

عبارات وتراكيب

psychoanalyzed him

أجرى عليه تحليلًا نفسيًا

being psychoanalyzed

يتم تحليله نفسيًا

already psychoanalyzed

تم تحليله نفسيًا بالفعل

carefully psychoanalyzed

تم تحليله نفسيًا بعناية

thoroughly psychoanalyzed

تم تحليله نفسيًا بشكل شامل

he psychoanalyzed

أجرى تحليلًا نفسيًا

psychoanalyzed deeply

تم تحليله نفسيًا بعمق

psychoanalyzed behavior

سلوك تم تحليله نفسيًا

they psychoanalyzed

أجريا تحليلًا نفسيًا

جمل مثال

the therapist psychoanalyzed his patient to understand the root of his anxiety.

حلّل المعالج مريضه نفسيًا لفهم جذور قلقه.

she felt like she'd been psychoanalyzed by the relentless questioning.

شعرت وكأنها خضعت لتحليل نفسي بسبب الأسئلة المتكررة.

the novel's characters were deeply psychoanalyzed, revealing their hidden motivations.

تم تحليل شخصيات الرواية بشكل عميق، مما كشف عن دوافعها الخفية.

he psychoanalyzed his own dreams, hoping to gain self-awareness.

حلّل أحلامه نفسيًا، محاولًا اكتساب الوعي الذاتي.

the film psychoanalyzed the american psyche through the lens of consumerism.

تحليل الفيلم لعقلية الأمريكي من خلال منظور الاستهلاك.

the critic psychoanalyzed the play's protagonist, finding him to be a complex figure.

حلّل الناقد الشخصية الرئيسية في المسرحية ووجد أنها شخصية معقدة.

the professor psychoanalyzed the historical figure's actions to understand his political strategy.

حلّل الأستاذ أفعال الشخصية التاريخية لفهم استراتيجيته السياسية.

having been psychoanalyzed for years, she understood her defense mechanisms.

بعد سنوات من التحليل النفسي، فهمت آليات دفاعها.

the researcher psychoanalyzed social media trends to predict consumer behavior.

حلّل الباحث اتجاهات وسائل التواصل الاجتماعي لتنبؤ سلوك المستهلك.

the author psychoanalyzed the family dynamics in the story with remarkable detail.

حلّل الكاتب ديناميكيات العائلة في القصة بدقة مذهلة.

the detective psychoanalyzed the suspect's alibi, finding inconsistencies.

حلّل المحقق براءة المشتبه به ووجد تناقضات.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن