rationalistically

[الولايات المتحدة]/ˌræʃəˈnælɪstɪkli/
[المملكة المتحدة]/ˌræʃəˈnælɪstɪkli/

ترجمة

adv. بطريقة عقلانية؛ باستخدام العقل بدلًا من العاطفة أو التقاليد

عبارات وتراكيب

thinking rationalistically

التفكير بشكل منطقي

acting rationalistically

السلوك بشكل منطقي

approaching rationalistically

الاقتراب بشكل منطقي

analyzing rationalistically

التحليل بشكل منطقي

rationalistically inclined

الميال إلى المنطق

جمل مثال

she approached the problem rationalistically, breaking it down into logical components.

اتخذت منهجية منطقية في التعامل مع المشكلة، وقامت بتحليلها إلى مكونات منطقية.

the philosopher argued rationalistically against the existence of supernatural forces.

جادل الفيلسوف بشكل منطقي ضد وجود قوى خارقة للطبيعة.

scientists often analyze data rationalistically, relying on empirical evidence.

غالبًا ما تحلل العلماء البيانات بشكل منطقي، مع الاعتماد على الأدلة التجريبية.

he viewed the conflict rationalistically, seeking practical solutions rather than emotional reactions.

نظر إلى النزاع بشكل منطقي، مُركزًا على إيجاد حلول عملية بدلًا من ردود أفعال عاطفية.

the committee responded rationalistically to the crisis, implementing evidence-based policies.

ردت اللجنة بشكل منطقي على الأزمة، من خلال تنفيذ سياسات مبنية على الأدلة.

rationalistically speaking, the costs outweigh the benefits in this scenario.

من منظور منطقي، فإن التكاليف تفوق الفوائد في هذه الحالة.

she explained the phenomenon rationalistically, citing well-established scientific principles.

فسّرت الظاهرة بشكل منطقي، مستشهدة بمبادئ علمية مثبتة.

the historian interpreted the events rationalistically, focusing on socioeconomic factors.

فسّر المؤرخ الأحداث بشكل منطقي، مع التركيز على العوامل الاقتصادية والاجتماعية.

rationalistically minded individuals tend to question traditional beliefs.

يتجه الأشخاص ذوي العقلية المنطقية إلى التساؤل حول المعتقدات التقليدية.

they approached urban planning rationalistically, prioritizing efficiency and sustainability.

اتخذوا منهجية منطقية في التخطيط الحضري، مع أولوية الكفاءة والاستدامة.

the economist analyzed the market rationalistically, using mathematical models.

حلّل الاقتصادي السوق بشكل منطقي، باستخدام النماذج الرياضية.

rationalistically inclined thinkers often struggle with abstract concepts that defy logic.

غالبًا ما يعاني المفكرون المائلون إلى العقلية المنطقية من المفاهيم المجردة التي تتعارض مع المنطق.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن