relative

[الولايات المتحدة]/ˈrelətɪv/
[المملكة المتحدة]/ˈrelətɪv/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. متعلق بشيء بالنسبة لشيء آخر؛ مرتبط بالدم أو الزواج؛ بنسبة
n. أحد أفراد العائلة؛ كلمة تظهر ارتباطًا بين أجزاء مختلفة من الجملة؛ شيء ذو صلة أو ذو أهمية؛ نبات من نفس العائلة
Word Forms
Pluralrelatives

عبارات وتراكيب

distant relative

أقارب بعيدين

blood relative

أقارب من جهة الدم

close relative

أقرب الأقارب

relative humidity

الرطوبة النسبية

relative error

الخطأ النسبي

relative position

المركز النسبي

relative standard

معيار نسبي

relative motion

حركة نسبية

relative density

الكثافة النسبية

relative permeability

النفاذية النسبية

relative importance

الأهمية النسبية

relative standard deviation

الانحراف المعياري النسبي

relative stability

استقرار نسبي

relative theory

نظرية نسبية

relative merits

المزايا النسبية

relative molecular mass

الكتلة الجزيئية النسبية

relative movement

حركة نسبية

relative value

قيمة نسبية

relative displacement

إزاحة نسبية

relative analysis

تحليل نسبي

relative strength

قوة نسبية

relative velocity

سرعة نسبية

relative efficiency

كفاءة نسبية

جمل مثال

the plant is a relative of ivy.

النبات هو قريب من العنب.

she is a relative unknown.

هي شخصية غير معروفة نسبياً.

live in relative comfort

العيش براحة نسبية

the period of relative stability

فترة الاستقرار النسبي

the relative quiet of the suburbs.

هدوء المناطق الريفية النسبي.

a restrictive relative clause

عبارة نسبية مقيدة

the relative security of the gay ghetto.

الأمان النسبي في حيّ الغيتو المثلي

the facts relative to the problem

الحقائق المتعلقة بالمشكلة

a different yet relative reason

سبب مختلف ولكنه نسبي

questions relative to the deficit.

أسئلة تتعلق بالقصور.

the facts that are relative to this question

الحقائق المتعلقة بهذا السؤال

These are the facts relative to the problem.

هذه هي الحقائق المتعلقة بالمشكلة.

do a relative out of an inheritance.

الحصول على حصة من الميراث.

A stranger who is kind is a relative;an unkind relative is a stranger.

الغريب اللطيف هو قريب؛ قريب غير لطيف هو غريب.

أمثلة من العالم الحقيقي

Are there any other relatives in the picture?

هل هناك أقارب آخرون في الصورة؟

المصدر: The Vampire Diaries Season 1

These two are relatively specific for lupus.

هذان هما نسبيًا محددان لمرض الذئبة.

المصدر: Osmosis - Musculoskeletal

People were asking him if he was a relative of Gachet.

كان الناس يسألون إذا ما كان قريبًا من غاتيه.

المصدر: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night

The two boys are distant relatives of mine.

هذان الصبيان أقارب بعيدون مني.

المصدر: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Progression to pneumonia is relatively uncommon.

التقدم إلى الالتهاب الرئوي غير شائع نسبيًا.

المصدر: Selected English short passages

Armed with this knowledge, I decided to confront my relatives.

بفضل هذه المعرفة، قررت مواجهة أقاربي.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

That's nice. It's good to remember our relatives.

هذا لطيف. من الجيد أن نتذكر أقاربنا.

المصدر: Airborne English: Everyone speaks English.

That's the smallest of all of our primate relatives.

هذا أصغر ما لدينا من أقارب الرئيسيات.

المصدر: PBS Fun Science Popularization

The Dursleys had always forbidden questions about his wizarding relatives.

كانت عائلة دورسلي تحظر دائمًا الأسئلة حول أقاربه السحرة.

المصدر: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Hospitals were overwhelmed and victims' relatives clamored for answers.

كانت المستشفيات مكتظة، وناشد أقارب الضحايا للحصول على إجابات.

المصدر: PBS English News

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن