reluctance

[الولايات المتحدة]/rɪˈlʌktəns/
[المملكة المتحدة]/rɪˈlʌktəns/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عدم الرغبة; تردد
Word Forms

عبارات وتراكيب

reluctance motor

محرك التردد

reluctance generator

مولد الممانعة

جمل مثال

show reluctance to do sth.

إظهار عدم الرغبة في فعل شيء ما.

my reluctance to stick a label on myself politically.

ترددي في لصق ملصق على نفسي سياسيًا.

she sensed his reluctance to continue.

شعرت بتردده في الاستمرار.

she felt miserably self-critical for her reluctance to go.

شعرت بشعور قوي بالانتقاد الذاتي بسبب ترددها في الذهاب.

other countries don't share our reluctance to eat goat meat.

دول أخرى لا تشاركنا في عدم الرغبة في أكل لحم الماعز.

These political tensions explain the reluctance of financiers to invest in the region.

تشرح هذه التوترات السياسية تردد المستثمرين في الاستثمار في المنطقة.

They point to Seoul's reluctance to endorse HSBC's acquisition of Korea Exchange Bank as one sign of frostiness.

يشيرون إلى تردد سيول في تأييد استحواذ HSBC على بنك كوريا للتبادل كمؤشر على برودة الأجواء.

The method of calculating microstepping currents for variable reluctance stepping motor with equal microstep angle was described when motor torque characteristics were sinusoidal shapes.

تم وصف طريقة حساب التيارات الدقيقة للمحرك المتدرج ذي الممانعة المتغيرة بزاوية خطوة دقيقة متساوية عندما كانت خصائص عزم الدوران للمحرك ذات أشكال موجية جيبية.

أمثلة من العالم الحقيقي

Nearly everywhere Agassiz encountered an unyielding reluctance to accept his theories.

في كل مكان تقريبًا، واجه أجاسي ترددًا عنيدًا في قبول نظرياته.

المصدر: A Brief History of Everything

So there's a reluctance again to sort of get involved.

لذلك هناك تردد مرة أخرى في أن ينخرطوا إلى حد ما.

المصدر: Financial Times

Don't pretend Mary's sudden reluctance can't be traced back to you.

لا تتظاهر بأن تردد ماري المفاجئ لا يمكن إرجاعه إليك.

المصدر: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Yes, he agreed, much as Kaiser Bill agreed to abdicate with the greatest possible reluctance.

نعم، وافق، تمامًا كما وافق الإمبراطور فيلهلم على التنازل مع أقصى قدر ممكن من التردد.

المصدر: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

The man regarded her with tender reluctance, but stopped them.

نظر إليها الرجل بتعاطف وتردد، لكنه أوقفهم.

المصدر: Returning Home

Yes he did but at the same time it was there was always a reluctance about him.

نعم، فعل، ولكن في نفس الوقت كان هناك دائمًا تردد بشأنه.

المصدر: VOA Standard English_Africa

But there's still a great reluctance among NATO allies to risk direct conflict between NATO and Russia.

ولكن لا يزال هناك تردد كبير بين حلفاء الناتو في المخاطرة بالصراع المباشر بين الناتو وروسيا.

المصدر: NPR News March 2022 Compilation

You know, I understand the source of your reluctance.

أعرف، أفهم مصدر ترددك.

المصدر: Billions Season 1

But there is still a reluctance within the UK government even to identify ultra-processed food as a problem.

ولكن لا يزال هناك تردد داخل الحكومة البريطانية حتى في تحديد الأطعمة فائقة المعالجة على أنها مشكلة.

المصدر: The Guardian (Article Version)

Despite initial reluctance, colonizers eventually began cultivating — and popping — corn.

على الرغم من التردد الأولي، بدأ المستعمرون في النهاية بزراعة - وتفجير - الذرة.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن