dissent

[الولايات المتحدة]/dɪˈsent/
[المملكة المتحدة]/dɪˈsent/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. اختلاف في الرأي
vi. أن يختلف، أن يحمل اعتراضاً
Word Forms
Past Tensedissented
Past Participledissented
Third Person Singulardissents
Present Participledissenting
Pluraldissents

عبارات وتراكيب

dissent from

الاعتراض على

جمل مثال

there was no dissent from this view.

لم يكن هناك أي اختلاف حول هذا الرأي.

dissent from the Church of England

الاعتراض على الكنيسة الأنجليكانية

We dissented from the decision.

خالفنا القرار.

a crosscurrent of dissent; sociopolitical crosscurrents.

تيار معاكس من المعارضة؛ تيارات اجتماعية وسياسية معاكسة.

The regime ruthlessly suppresses all dissent.

يقمع النظام بقسوة جميع المعارضة.

two members dissented from the majority.

خالف اثنان من الأعضاء الأغلبية.

he gestured his dissent at this.

أشار بمعارضته لهذا الأمر.

As the lone dissenter in the group, she was going against the flow of opinion.

بصفتها الوحيدة المعارضة في المجموعة، كانت تذهب ضد التيار العام للرأي.

He and I dissented from each other in choosing a suitable candidate.

خالفنا بعضنا البعض في اختيار مرشح مناسب.

أمثلة من العالم الحقيقي

He was among those who dissented or disagreed with it.

كان من بين أولئك الذين اعترضوا أو اختلفوا معه.

المصدر: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Justice Greg Cook wrote the only full dissent to the majority opinion.

كتب القاضي جريج كوك الاعتراض الكامل الوحيد على رأي الأغلبية.

المصدر: This month VOA Special English

But opponents say he has become increasingly intolerant of dissent.

لكن المعارضين يقولون إنه أصبح بشكل متزايد غير متسامح مع المعارضة.

المصدر: BBC Listening Collection December 2015

There's growing evidence of dissent within the ranks.

هناك دليل متزايد على وجود معارضة داخل الصفوف.

المصدر: NPR News Summary May 2018 Collection

Universities are supposed to encourage dissent.

من المفترض أن تشجع الجامعات على المعارضة.

المصدر: the chair

Nonconformists and dissenters liberate others to dissent as well.

المتمردون والمعارضون يحررون الآخرين ليجادلوا أيضًا.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

And while the Belarusian government has often quashed all dissent, the methods used in 2020 were particularly extreme.

وبينما غالبًا ما قمعت الحكومة البيلاروسية جميع المعارضة، كانت الأساليب المستخدمة في عام 2020 متطرفة بشكل خاص.

المصدر: Realm of Legends

There's an onging crack on dissent.

هناك تصدع مستمر في المعارضة.

المصدر: NPR News April 2014 Collection

Roberts made that point in his dissent from the stay.

أشار روبرتس إلى هذه النقطة في اعتراضه على الإيقاف.

المصدر: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Dumbledore made a small noise of dissent through his long, crooked nose.

أصدر دمبلدور ضوضاء صغيرة من المعارضة من خلال أنفه الطويل المنحني.

المصدر: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن