remandees

[الولايات المتحدة]//rɪˌmɑːnˈdiːz//
[المملكة المتحدة]//rɪˌmænˈdiːz//

ترجمة

n. الجمعية؛ الجمعية؛ الأشخاص الذين يخضعون للإشراف أثناء انتظار المحاكمة.

عبارات وتراكيب

the remandees

المحكوم عليهم بالحبس

multiple remandees

عدة محكوم عليهم بالحبس

these remandees

هذه المحكوم عليهم بالحبس

all remandees

جميع المحكوم عليهم بالحبس

young remandees

المحكوم عليهم بالحبس الصغار

جمل مثال

the remandees are being held in custody while awaiting their trial dates.

يتم الاحتفاظ بالمحرومين من حريتهن في الاحتجاز بينما ينتظرون مواعيد محاكمتهن.

many remandees have been denied bail due to the severity of their alleged crimes.

لقد رفضت العديد من المحرومين من حريتهن كفالة بسبب خطورة الجرائم المزعومة التي يشتبه فيها.

the lawyer is representing several remandees who claim they were denied proper legal representation.

المحامٍ يدافع عن عدة محرومين من حريتهن الذين يدّعون أنهم تم منعهم من الحصول على تمثيل قانوني مناسب.

conditions for remandees in this facility have improved significantly over the past year.

لقد تحسّنت ظروف المحرومين من حريتهن في هذه المؤسسة بشكل كبير خلال العام الماضي.

the number of remandees in the country's prisons has increased dramatically.

لقد زاد عدد المحرومين من حريتهن في سجون البلاد بشكل ملحوظ.

remandees who cannot afford bail often remain in custody for months before trial.

المحرومين من حريتهن الذين لا يستطيعون تحمل كفالة يبقون في الاحتجاز لأشهر قبل المحاكمة غالبًا.

the organization advocates for better treatment of remandees throughout the legal process.

تدعو المنظمة إلى معاملة أفضل للمحرومين من حريتهن خلال العملية القانونية.

these remandees have not yet been convicted of any crime.

لم تُدان هذه المحرومين من حريتهن بأي جريمة بعد.

remandees' families are often left without financial support during the detention period.

غالبًا ما تترك عائلات المحرومين من حريتهن بدون دعم مالي خلال فترة الاحتجاز.

the court has ordered the release of several remandees due to overcrowded conditions.

لقد أمرت المحكمة بإطلاق سراح عدة محرومين من حريتهن بسبب الازدحام.

police questioned the remandees about their alleged involvement in the robbery.

استجوبت الشرطة المحرومين من حريتهن حول ادّعاءاتهم بالمشاركة في السرقة.

the judge reminded the court that remandees retain their fundamental rights.

تذكّر القاضي المحكمة أن المحرومين من حريتهن يحتفظون بحقوقهم الأساسية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن