remarquer

[الولايات المتحدة]/rɪˈmɑːrkər/
[المملكة المتحدة]/rɪˈmɑːrkər/

ترجمة

interj. وداعاً

عبارات وتراكيب

se remarquer

ملاحظة

faire remarquer

جعل يلاحظ

remarquer que

ملاحظة أن

il faut remarquer

يجب ملاحظة

remarquer la différence

ملاحظة الفرق

sans le remarquer

بدون أن يلاحظ

جمل مثال

i noticed that she was wearing a new dress today.

لاحظت أنها كانت ترتدي فستانًا جديدًا اليوم.

the professor remarked on the significance of the discovery.

أشار الأستاذ إلى أهمية الاكتشاف.

he failed to remark on the obvious errors in the report.

لم يعلق على الأخطاء الواضحة في التقرير.

she remarked that the weather had improved considerably.

علقت بأن الطقس قد تحسن بشكل كبير.

it's worth remarking on how much the city has changed.

من الجدير بالذكر مدى تغير المدينة.

the critic remarked favorably on the new restaurant's ambiance.

أشاد الناقد بشكل إيجابي بأجواء المطعم الجديد.

i couldn't help but notice her nervous expression during the meeting.

لم أستطع إلا أن ألاحظ تعبيرها المتوتر أثناء الاجتماع.

she remarked on the impressive progress the students had made.

علقت على التقدم الملحوظ الذي أحرزه الطلاب.

many critics remarked that the film was better than expected.

أشار العديد من النقاد إلى أن الفيلم أفضل مما كان متوقعًا.

he rarely remarks on political issues in public.

نادرًا ما يعلق على القضايا السياسية علنًا.

the manager remarked that teamwork had improved dramatically.

أشار المدير إلى أن العمل الجماعي قد تحسن بشكل كبير.

i first noticed the mistake when reviewing the final draft.

لاحظت الخطأ لأول مرة عند مراجعة المسودة النهائية.

she remarked on how quiet the neighborhood had become.

علقت على مدى هدوء الحي.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن