rerecording

[الولايات المتحدة]/[ˌriːˈrɛk.ər.dɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[ˌriːˈrɛk.ərdɪŋ]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الفعل الذي يتم فيه إعادة تسجيل؛ إعادة تسجيل؛ تسجيل تم إجراؤه لاستبدال تسجيل سابق.
v. تسجيل مرة أخرى.

عبارات وتراكيب

rerecording studio

udiosة إعادة تسجيل

doing rerecording

正在重新录制

rerecording session

会话重新录制

rerecording track

重新录制轨道

rerecording process

重新录制过程

rerecorded audio

重新录制音频

rerecording suite

重新录制套房

rerecording time

重新录制时间

rerecording stage

重新录制阶段

rerecording vocals

重新录制人声

جمل مثال

the director ordered a rerecording of the dialogue due to background noise.

أمر المخرج بإعادة تسجيل الحوار بسبب الضوضاء الخلفية.

we decided against rerecording the entire scene; it was too expensive.

قررنا بعدم إعادة تسجيل المشهد بأكمله؛ فقد كان مكلفًا جدًا.

the sound engineer suggested rerecording the lead actor's lines.

اقترح مهندس الصوت إعادة تسجيل كلمات الممثل الرئيسي.

after the initial recording, a rerecording was necessary to fix the audio levels.

بعد التسجيل الأولي، كانت إعادة التسجيل ضرورية لتصحيح مستويات الصوت.

the film crew spent hours rerecording the musical score in the studio.

قضى فريق التصوير ساعات في إعادة تسجيل موسيقى الفيلم في الاستوديو.

a final rerecording session was scheduled to polish the audio quality.

تم جدولة جلسة إعادة تسجيل نهائية لتحسين جودة الصوت.

the producer requested a rerecording of the fight scene for clarity.

طلب المنتج إعادة تسجيل مشهد القتال لتحسين وضوحه.

due to a mic malfunction, a rerecording of the interview was required.

بسبب عطل في الميكروفون، كانت إعادة تسجيل المقابلة ضرورية.

the team planned a rerecording of the voiceover narration for the documentary.

خطط الفريق لإعادة تسجيل التعليق الصوتي لثورة الوثائقية.

a quick rerecording of the closing credits was needed to correct a mistake.

كانت إعادة تسجيل مقدمة الائتمانات الأخيرة سريعة اللازمة لتصحيح الخطأ.

the post-production team initiated a rerecording process to enhance the sound.

بدأت فريق ما بعد الإنتاج عملية إعادة تسجيل لتحسين الصوت.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن