just a rework of an old speech.
مجرد إعادة صياغة لكلام قديم.
he reworked the orchestral score for two pianos.
قام بإعادة ترتيب المقطوعة السمفونية للبيانو.
He had done most of the writing and rewriting himself, reworking key passages again and again.
لقد قام بمعظم الكتابة والمراجعات بنفسه، حيث أعاد صياغة المقاطع الرئيسية مرارًا وتكرارًا.
Due to miswork in previous stages, they still need to do rework even after flooring.
بسبب العمل غير السليم في المراحل السابقة، لا يزالون بحاجة إلى إعادة العمل حتى بعد تركيب الأرضيات.
The designer had to rework the layout of the website.
اضطر المصمم إلى إعادة تصميم تخطيط الموقع.
She decided to rework the ending of her novel.
قررت إعادة كتابة نهاية روايتها.
The artist had to rework the composition of the painting.
اضطر الفنان إلى إعادة تركيب لوحة الرسم.
They had to rework the budget to accommodate unexpected expenses.
اضطروا إلى إعادة العمل على الميزانية لاستيعاب النفقات غير المتوقعة.
The chef had to rework the recipe to make it more flavorful.
اضطر الشيف إلى إعادة العمل على الوصفة لجعلها أكثر نكهة.
The team had to rework their strategy after the initial plan failed.
اضطر الفريق إلى إعادة العمل على استراتيجيتهم بعد فشل الخطة الأولية.
He had to rework his resume to highlight his most relevant experience.
اضطر إلى إعادة العمل على سيرته الذاتية لإبراز أهم خبراته.
The company decided to rework their marketing campaign for better results.
قررت الشركة إعادة العمل على حملتهم التسويقية لتحقيق نتائج أفضل.
She had to rework her schedule to fit in all her appointments.
اضطرت إلى إعادة جدولة جدولها الزمني لتضمين جميع مواعيدها.
The architect had to rework the blueprints to meet the client's specifications.
اضطر المهندس المعماري إلى إعادة العمل على المخططات لتلبية متطلبات العميل.
So these are big items that are going to have to be reworked.
هذه العناصر الكبيرة التي يتعين إعادة العمل عليها.
المصدر: NPR News December 2021 CollectionExtensive rework of AC Ace's front end.
إعادة عمل واسعة النطاق على مقدمة سيارة AC Ace.
المصدر: Go blank axis versionThey also inadvertently rework the landscape.
إنهم يقومون أيضًا بإعادة تشكيل المشهد عن غير قصد.
المصدر: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationHe was constantly reworking them and seemed incapable of finishing.
كان يقوم بإعادة العمل عليهم باستمرار وبداءً غير قادر على الانتهاء.
المصدر: Secrets of MasterpiecesU.S., Mexican and Canadian negotiators remain deadlocked on how to rework, and save, the North American Free Trade Agreement(NAFTA).
لا يزال المفاوضون الأمريكيون والمكسيكيون والكنديون في طريق مسدود بشأن كيفية إعادة العمل على اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) وإنقاذها.
المصدر: TimeActually, don't we need to rework my immunity deal?
في الواقع، ألا نحتاج إلى إعادة العمل على صفقة حصانتي؟
المصدر: The Good Place Season 2As a result, users had to spend time reworking the wording of tweets.
نتيجة لذلك، اضطر المستخدمون إلى قضاء بعض الوقت في إعادة صياغة صياغة التغريدات.
المصدر: VOA Special November 2017 CollectionBut on December 10th, after months of further talks, they swung behind a reworked version.
ولكن في العاشر من ديسمبر، بعد أشهر من المناقشات الإضافية، دعموا نسخة مُعاد تصميمها.
المصدر: The Economist (Summary)It will have to be reworked to win West Virginia Senator Joe Manchin's crucial vote.
سيتعين إعادة العمل عليه للفوز بتصويت Senator Joe Manchin الهام من ولاية West Virginia.
المصدر: AP Listening December 2021 CollectionThis probably has over a thousand hours working and reworking to get it into this state.
ربما استغرق هذا أكثر من ألف ساعة من العمل وإعادة العمل لإدخاله في هذه الحالة.
المصدر: Connection Magazinejust a rework of an old speech.
مجرد إعادة صياغة لكلام قديم.
he reworked the orchestral score for two pianos.
قام بإعادة ترتيب المقطوعة السمفونية للبيانو.
He had done most of the writing and rewriting himself, reworking key passages again and again.
لقد قام بمعظم الكتابة والمراجعات بنفسه، حيث أعاد صياغة المقاطع الرئيسية مرارًا وتكرارًا.
Due to miswork in previous stages, they still need to do rework even after flooring.
بسبب العمل غير السليم في المراحل السابقة، لا يزالون بحاجة إلى إعادة العمل حتى بعد تركيب الأرضيات.
The designer had to rework the layout of the website.
اضطر المصمم إلى إعادة تصميم تخطيط الموقع.
She decided to rework the ending of her novel.
قررت إعادة كتابة نهاية روايتها.
The artist had to rework the composition of the painting.
اضطر الفنان إلى إعادة تركيب لوحة الرسم.
They had to rework the budget to accommodate unexpected expenses.
اضطروا إلى إعادة العمل على الميزانية لاستيعاب النفقات غير المتوقعة.
The chef had to rework the recipe to make it more flavorful.
اضطر الشيف إلى إعادة العمل على الوصفة لجعلها أكثر نكهة.
The team had to rework their strategy after the initial plan failed.
اضطر الفريق إلى إعادة العمل على استراتيجيتهم بعد فشل الخطة الأولية.
He had to rework his resume to highlight his most relevant experience.
اضطر إلى إعادة العمل على سيرته الذاتية لإبراز أهم خبراته.
The company decided to rework their marketing campaign for better results.
قررت الشركة إعادة العمل على حملتهم التسويقية لتحقيق نتائج أفضل.
She had to rework her schedule to fit in all her appointments.
اضطرت إلى إعادة جدولة جدولها الزمني لتضمين جميع مواعيدها.
The architect had to rework the blueprints to meet the client's specifications.
اضطر المهندس المعماري إلى إعادة العمل على المخططات لتلبية متطلبات العميل.
So these are big items that are going to have to be reworked.
هذه العناصر الكبيرة التي يتعين إعادة العمل عليها.
المصدر: NPR News December 2021 CollectionExtensive rework of AC Ace's front end.
إعادة عمل واسعة النطاق على مقدمة سيارة AC Ace.
المصدر: Go blank axis versionThey also inadvertently rework the landscape.
إنهم يقومون أيضًا بإعادة تشكيل المشهد عن غير قصد.
المصدر: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationHe was constantly reworking them and seemed incapable of finishing.
كان يقوم بإعادة العمل عليهم باستمرار وبداءً غير قادر على الانتهاء.
المصدر: Secrets of MasterpiecesU.S., Mexican and Canadian negotiators remain deadlocked on how to rework, and save, the North American Free Trade Agreement(NAFTA).
لا يزال المفاوضون الأمريكيون والمكسيكيون والكنديون في طريق مسدود بشأن كيفية إعادة العمل على اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) وإنقاذها.
المصدر: TimeActually, don't we need to rework my immunity deal?
في الواقع، ألا نحتاج إلى إعادة العمل على صفقة حصانتي؟
المصدر: The Good Place Season 2As a result, users had to spend time reworking the wording of tweets.
نتيجة لذلك، اضطر المستخدمون إلى قضاء بعض الوقت في إعادة صياغة صياغة التغريدات.
المصدر: VOA Special November 2017 CollectionBut on December 10th, after months of further talks, they swung behind a reworked version.
ولكن في العاشر من ديسمبر، بعد أشهر من المناقشات الإضافية، دعموا نسخة مُعاد تصميمها.
المصدر: The Economist (Summary)It will have to be reworked to win West Virginia Senator Joe Manchin's crucial vote.
سيتعين إعادة العمل عليه للفوز بتصويت Senator Joe Manchin الهام من ولاية West Virginia.
المصدر: AP Listening December 2021 CollectionThis probably has over a thousand hours working and reworking to get it into this state.
ربما استغرق هذا أكثر من ألف ساعة من العمل وإعادة العمل لإدخاله في هذه الحالة.
المصدر: Connection Magazineاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن