self‑governing

[الولايات المتحدة]//ˌselfˈɡʌvənɪŋ//
[المملكة المتحدة]//ˌselfˈɡʌvərnɪŋ//

ترجمة

adj. ذاتي؛ مستقل في الحكومة أو الإدارة؛ مارس الحكم الذاتي؛ لا يخضع للحكم الخارجي
v. حكم على نفسه أو نفسه؛ ممارسة السيطرة الذاتية

جمل مثال

the self-governing territory established its own economic policies.

قامت المنطقة الذاتية الحكم بوضع سياساتها الاقتصادية الخاصة بها.

many former colonies became self-governing nations after independence.

أصبحت العديد من المستعمرات السابقة دولاً ذاتية الحكم بعد الاستقلال.

the autonomous region operates as a self-governing entity within the federation.

تُدار المنطقة المستقلة ككيان ذاتي الحكم داخل الاتحاد.

self-governing institutions are essential for democratic societies.

الهيئات ذات الحكم الذاتي ضرورية للمجتمعات الديمقراطية.

the island achieved self-governing status through peaceful negotiations.

حققت الجزيرة وضعية الحكم الذاتي من خلال مفاوضات سلمية.

some universities function as self-governing bodies with academic freedom.

تُمارس بعض الجامعات وظائفها ككيانات ذاتية الحكم مع حرية أكاديمية.

indigenous communities often maintain self-governing traditions.

غالباً ما تحافظ المجتمعات الأصلية على تقاليدها الذاتية الحكم.

the self-governing city-state manages its own affairs independently.

تُدير الدولة المدينة ذات الحكم الذاتي شؤونها بشكل مستقل.

a truly self-governing organization must have transparent leadership.

يجب أن يكون لدى المنظمة ذات الحكم الذاتي الحقيقي قيادة شفافة.

the territory requested self-governing authority from the central government.

طلبت المنطقة سلطة الحكم الذاتي من الحكومة المركزية.

self-governing regions can set their own tax policies.

يمكن للمناطق ذات الحكم الذاتي وضع سياساتها الضريبية الخاصة بها.

professional associations typically operate as self-governing entities.

غالباً ما تعمل الجمعيات المهنية ككيانات ذاتية الحكم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن