shackles

[الولايات المتحدة]/ˈʃækəlz/
[المملكة المتحدة]/ˈʃækəlz/

ترجمة

n. الأغلال أو الأصفاد المستخدمة كقيود؛ مصطلح تاريخي لنوع من مثبتات الحديد.

عبارات وتراكيب

breaking shackles

كسر القيود

heavy shackles

قيود ثقيلة

remove shackles

إزالة القيود

bound by shackles

مقيد بالقيود

iron shackles

قيود حديدية

shatter shackles

تحطيم القيود

free from shackles

حرر من القيود

cast off shackles

التخلص من القيود

mental shackles

قيود عقلية

lose shackles

فقدان القيود

جمل مثال

the prisoner strained against his shackles, desperate for freedom.

عاني السجين من الشدة ضد قيوده، يائسًا للحرية.

she felt shackled by societal expectations and yearned to break free.

شعرت بأنها مقيدة بتوقعات المجتمع وتوقعت أن تتحرر.

the company's outdated policies shackled innovation and progress.

قيدت سياسات الشركة القديمة الابتكار والتقدم.

he removed the heavy shackles from his wrists after the trial.

أزال القيد الثقيل من معصميه بعد المحاكمة.

the artist wanted to create art that wasn't shackled by convention.

أراد الفنان أن يخلق فنًا لا يقيده التقليد.

financial burdens can shackle a person's ability to pursue their dreams.

يمكن للأعباء المالية أن تقيد قدرة الشخص على تحقيق أحلامه.

the shackles of poverty kept many families trapped in a cycle of despair.

أبقت قيود الفقر العديد من العائلات محاصرة في حلقة من اليأس.

despite the shackles of the past, she moved forward with determination.

على الرغم من قيود الماضي، تقدمت بعزم.

the legal system shouldn't shackle the press from reporting the truth.

لا ينبغي أن تقيد الأنظمة القانونية الصحافة من الإبلاغ عن الحقيقة.

he broke free from the shackles of his abusive relationship.

تحرر من قيود علاقته المسيئة.

the shackles of fear prevented him from taking risks.

منعت قيود الخوف منه من المخاطرة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن