sharp-tongued

[الولايات المتحدة]/[ʃɑːp ˈtʌŋd]/
[المملكة المتحدة]/[ʃɑːrp ˈtʌŋd]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. tendency to make sharp or critical remarks; sarcastic.; 以尖锐或讽刺的方式说话。

عبارات وتراكيب

sharp-tongued remark

ملاحظة حادة

being sharp-tongued

أن تكون حادًا في الكلام

sharp-tongued wit

ذكاء حاد

sharp-tongued criticism

انتقاد حاد

a sharp-tongued person

شخص حاد في الكلام

was sharp-tongued

كان حادًا في الكلام

sharp-tongued comments

تعليقات حادة

sharp-tongued response

رد حاد

sharp-tongued barbs

إهانات حادة

sharp-tongued insults

إهانات حادة

جمل مثال

she was a sharp-tongued lawyer, known for dismantling opposing arguments.

كانت محامية لغة حادة معروفة بتقسيم الحجج المعارضة.

his sharp-tongued remarks often offended people at the dinner table.

غالباً ما أثارت ملاحظاته الحادة غضب الناس على طاولة العشاء.

despite her sharp-tongued exterior, she had a kind heart.

رغم خارجيتها الحادة، كانت لديها قلب لطيف.

the critic was sharp-tongued in his review of the new play.

كان المُنتقد حادّ اللسان في مراجعته للمسرحية الجديدة.

he delivered a sharp-tongued rebuke to the team for their poor performance.

أصدر تهمة حادة للجهاز بسبب أدائهم الضعيف.

the sharp-tongued comedian had the audience roaring with laughter.

كان الكوميدي الحادّ اللسان يجعل الجمهور يضحك بصوت عالٍ.

avoid getting into an argument with her; she's notoriously sharp-tongued.

تجنب الخوض في خلاف معها؛ فهي معروفة بلسانها الحاد.

the sharp-tongued editor demanded a complete rewrite of the article.

طلب المحرر الحادّ اللسان إعادة كتابة المقالة بالكامل.

her sharp-tongued wit made her a popular figure at social gatherings.

جُعلت حادّة اللسان وذكاءها يجعلها شخصية شهيرة في المناسبات الاجتماعية.

he was known for his sharp-tongued defense of his client in court.

كان معروفًا بدفاعه الحادّ اللسان عن موكله في المحكمة.

the sharp-tongued debate moderator kept the discussion on track.

حافظ المُشرف على النقاش الحادّ اللسان على مسار المناقشة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن