vitriolic

[الولايات المتحدة]/ˌvɪtriˈɒlɪk/
[المملكة المتحدة]/ˌvɪtriˈɑːlɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. لاذع، حاد اللسان

جمل مثال

Fortunately for the author, he was soon oblivious of the vitriolic criticism. Sometimes the term implies lack of awareness:

لحسن حظ المؤلف، سرعان ما أصبح غير مدرك للنقد اللاذع. في بعض الأحيان، يشير هذا المصطلح إلى نقص الوعي:

The politician made vitriolic remarks during the debate.

قام السياسي بإطلاق تصريحات لاذعة خلال المناظرة.

Her vitriolic comments offended many people.

أهان العديد من الناس بتعليقاتها اللاذعة.

The vitriolic review of the movie was harsh but fair.

كانت مراجعة الفيلم اللاذعة قاسية ولكن عادلة.

He unleashed a vitriolic attack on his critics.

أطلق هجومًا لاذعًا على منتقديه.

The vitriolic tone of the argument escalated quickly.

تصاعدت حدة الجدال اللاذعة بسرعة.

The vitriolic nature of their relationship was evident to everyone.

كانت طبيعة علاقتهم اللاذعة واضحة للجميع.

She responded with vitriolic sarcasm to his rude remarks.

ردت بسخرية لاذعة على ملاحظاته الوقحة.

The vitriolic letter was filled with anger and resentment.

كان الخطاب اللاذع مليئًا بالغضب والاستياء.

The vitriolic exchange between the two colleagues shocked the entire office.

صدم التبادل اللاذع بين زميلي العمل بأكملها المكتب.

His vitriolic outburst was unexpected and unwarranted.

كان اندفاعه اللاذع غير متوقعًا وغير مبرر.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن