shelved

[الولايات المتحدة]/felvd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. موضوعة جانبًا؛ لم تعد مستخدمة
v. يميل تدريجيًا؛ يضع على الرف؛ يخصص جانبًا
Word Forms
Past Tenseshelved
Past Participleshelved

جمل مثال

They shelved their plan.

قاموا بتأجيل خطتهم.

work on the building will be shelved for the foreseeable future.

سيتم تأجيل العمل على المبنى للمستقبل القريب.

the ground shelved gently down to the water.

انحدرت الأرض بلطف نحو الماء.

Plans to expand the company have had to be quietly shelved.

اضطروا إلى تأجيل خطط توسيع الشركة بهدوء.

The project was shelved due to budget constraints.

تم تأجيل المشروع بسبب قيود الميزانية.

The plans for the new product launch have been shelved indefinitely.

تم تأجيل خطط إطلاق المنتج الجديد إلى أجل غير مسمى.

The idea was shelved temporarily until further research could be conducted.

تم تأجيل الفكرة مؤقتًا حتى يتم إجراء المزيد من البحوث.

The proposal to expand the business was shelved for now.

تم تأجيل اقتراح توسيع نطاق العمل مؤقتًا.

The book was shelved in the library's fiction section.

تم وضع الكتاب على الرفوف في قسم الخيال في المكتبة.

She shelved her dream of becoming a professional dancer to focus on her studies.

أحيت حلمها بأن تصبح راقصة محترفة للتركيز على دراستها.

The decision to renovate the office space was shelved due to lack of funds.

تم تأجيل قرار تجديد مساحة المكتب بسبب نقص الأموال.

The project was shelved temporarily while waiting for approval from the board.

تم تأجيل المشروع مؤقتًا أثناء انتظار الموافقة من مجلس الإدارة.

The company shelved the idea of expanding into international markets for the time being.

قاموا بتأجيل فكرة التوسع في الأسواق الدولية مؤقتًا.

The plans to hire more employees were shelved until the next fiscal year.

تم تأجيل خطط توظيف المزيد من الموظفين حتى العام المالي القادم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن