| Plural | depletions |
resource depletion
استنزاف الموارد
ozone depletion
استنزاف طبقة الأوزون
depletion region
منطقة الاستنزاف
the depletion of fish stocks
استنزاف مخزون الأسماك
If there are no depletion counters on Saprazzan Skerry, sacrifice it.
إذا لم يكن هناك عدادات استنزاف على Saprazzan Skerry، فضحّي به.
If there are no depletion counters on Hickory Woodlot, sacrifice it.
إذا لم يكن هناك عدادات استنزاف على Hickory Woodlot، فضحّي به.
wanton extravagance; wanton depletion of oil reserves.
تبذير؛ استنزاف متهور لاحتياطيات النفط.
The endothelium pachynsis and local smooth muscle depletion was found because of the smooth muscle translation to subendothlial layer.
تم العثور على زيادة سماكة بطانة الأوعية الدموية ونقص محلي في العضلات الملساء بسبب انتقال العضلات الملساء إلى الطبقة تحت بطانية الأوعية الدموية.
The sunken fontanel usually due to the depletion of body fluid caused by vomiting and/or diarrhea[4].
عادة ما يكون النوازل الغائرة بسبب نقص سوائل الجسم الناتج عن القيء والإسهال و/أو[4].
Increased consumption of water has led to rapid depletion of groundwater reserves.
أدى زيادة استهلاك المياه إلى استنزاف سريع لمخزون المياه الجوفية.
Since the method causes serious depletion of ore during mining of upper plate,the inclined cutting raise heading together with inclined medium or deep hole kerve is suggested.
نظرًا لأن الطريقة تتسبب في استنزاف خطير للخام أثناء تعدين الطبقة العليا، فمن المقترح استخدام رأس الرفع القطع المائل مع فتحة متوسطة أو عميقة مائلة.
This phenomenon was called ego depletion.
تمت تسمية هذه الظاهرة باسم "استنزاف الأنا".
المصدر: Crash Course Learning EditionOzone depletion relies on extremely cold temperatures.
يعتمد استنزاف طبقة الأوزون على درجات الحرارة شديدة البرودة.
المصدر: CRI Online October 2020 Collection" I think we will eventually see large scale depletions of the ozone layer in other latitudes."
"أعتقد أننا سنشهد في النهاية استنزافًا واسع النطاق لطبقة الأوزون في خطوط عرض أخرى."
المصدر: Vox opinionIn fact, no other mammal could survive the oxygen depletion experienced in a naked mole rat colony.
في الواقع، لا يمكن لأي ثدييات أخرى أن تنجو من نقص الأكسجين الذي تعيشه مستعمرة الهامستر العاري.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIf ozone depletion continued, rates of skin cancer would skyrocket.
إذا استمر استنزاف طبقة الأوزون، فإن معدلات سرطان الجلد سترتفع بشكل كبير.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo, we're helping to fix the issues in this country with soil depletion.
لذلك، نحن نساعد في إصلاح المشكلات في هذا البلد المتعلقة باستنزاف التربة.
المصدر: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionIt's linked to global warming, acid rain, effects on wildlife, depletion of the ozone layer.
إنه مرتبط بالاحتباس الحراري والأمطار الحمضية والتأثيرات على الحياة البرية واستنزاف طبقة الأوزون.
المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut by 1985, it became clear that ozone depletion, especially over Antarctica, was happening much faster.
ولكن بحلول عام 1985، أصبح من الواضح أن استنزاف طبقة الأوزون، وخاصة فوق القارة القطبية الجنوبية، يحدث بوتيرة أسرع بكثير.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe ongoing mega-drought and the depletion of water is causing an enormously stressful time across the American Southwest.
الجفاف الشديد المستمر واستنزاف المياه يسبب وقتًا عصيبًا للغاية في جنوب غرب الولايات المتحدة.
المصدر: Realm of LegendsSolar storms prevalent billions of years ago would have increased the rate of depletion by up to 20 times.
كانت العواصف الشمسية السائدة قبل مليارات السنين ستزيد من معدل الاستنزاف بما يصل إلى 20 ضعفًا.
المصدر: BBC Listening Collection November 2015resource depletion
استنزاف الموارد
ozone depletion
استنزاف طبقة الأوزون
depletion region
منطقة الاستنزاف
the depletion of fish stocks
استنزاف مخزون الأسماك
If there are no depletion counters on Saprazzan Skerry, sacrifice it.
إذا لم يكن هناك عدادات استنزاف على Saprazzan Skerry، فضحّي به.
If there are no depletion counters on Hickory Woodlot, sacrifice it.
إذا لم يكن هناك عدادات استنزاف على Hickory Woodlot، فضحّي به.
wanton extravagance; wanton depletion of oil reserves.
تبذير؛ استنزاف متهور لاحتياطيات النفط.
The endothelium pachynsis and local smooth muscle depletion was found because of the smooth muscle translation to subendothlial layer.
تم العثور على زيادة سماكة بطانة الأوعية الدموية ونقص محلي في العضلات الملساء بسبب انتقال العضلات الملساء إلى الطبقة تحت بطانية الأوعية الدموية.
The sunken fontanel usually due to the depletion of body fluid caused by vomiting and/or diarrhea[4].
عادة ما يكون النوازل الغائرة بسبب نقص سوائل الجسم الناتج عن القيء والإسهال و/أو[4].
Increased consumption of water has led to rapid depletion of groundwater reserves.
أدى زيادة استهلاك المياه إلى استنزاف سريع لمخزون المياه الجوفية.
Since the method causes serious depletion of ore during mining of upper plate,the inclined cutting raise heading together with inclined medium or deep hole kerve is suggested.
نظرًا لأن الطريقة تتسبب في استنزاف خطير للخام أثناء تعدين الطبقة العليا، فمن المقترح استخدام رأس الرفع القطع المائل مع فتحة متوسطة أو عميقة مائلة.
This phenomenon was called ego depletion.
تمت تسمية هذه الظاهرة باسم "استنزاف الأنا".
المصدر: Crash Course Learning EditionOzone depletion relies on extremely cold temperatures.
يعتمد استنزاف طبقة الأوزون على درجات الحرارة شديدة البرودة.
المصدر: CRI Online October 2020 Collection" I think we will eventually see large scale depletions of the ozone layer in other latitudes."
"أعتقد أننا سنشهد في النهاية استنزافًا واسع النطاق لطبقة الأوزون في خطوط عرض أخرى."
المصدر: Vox opinionIn fact, no other mammal could survive the oxygen depletion experienced in a naked mole rat colony.
في الواقع، لا يمكن لأي ثدييات أخرى أن تنجو من نقص الأكسجين الذي تعيشه مستعمرة الهامستر العاري.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIf ozone depletion continued, rates of skin cancer would skyrocket.
إذا استمر استنزاف طبقة الأوزون، فإن معدلات سرطان الجلد سترتفع بشكل كبير.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo, we're helping to fix the issues in this country with soil depletion.
لذلك، نحن نساعد في إصلاح المشكلات في هذا البلد المتعلقة باستنزاف التربة.
المصدر: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionIt's linked to global warming, acid rain, effects on wildlife, depletion of the ozone layer.
إنه مرتبط بالاحتباس الحراري والأمطار الحمضية والتأثيرات على الحياة البرية واستنزاف طبقة الأوزون.
المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut by 1985, it became clear that ozone depletion, especially over Antarctica, was happening much faster.
ولكن بحلول عام 1985، أصبح من الواضح أن استنزاف طبقة الأوزون، وخاصة فوق القارة القطبية الجنوبية، يحدث بوتيرة أسرع بكثير.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe ongoing mega-drought and the depletion of water is causing an enormously stressful time across the American Southwest.
الجفاف الشديد المستمر واستنزاف المياه يسبب وقتًا عصيبًا للغاية في جنوب غرب الولايات المتحدة.
المصدر: Realm of LegendsSolar storms prevalent billions of years ago would have increased the rate of depletion by up to 20 times.
كانت العواصف الشمسية السائدة قبل مليارات السنين ستزيد من معدل الاستنزاف بما يصل إلى 20 ضعفًا.
المصدر: BBC Listening Collection November 2015استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن