signature

[الولايات المتحدة]/ˈsɪɡnətʃə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈsɪɡnətʃər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. توقيع
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

signature required

توقيع مطلوب

forged signature

توقيع مزور

digital signature

توقيع رقمي

specimen signature

نموذج توقيع

authorized signature

توقيع مصرح به

signature tune

أغنية تعريفية

signature line

خط التوقيع

signature dishes

الأطباق المميزة

signature card

بطاقة تعريفية

key signature

مفتاح الإيقاع

signature analysis

تحليل التوقيع

جمل مثال

The signature was smudged.

لقد كان التوقيع غير واضح.

put one's signature to a letter

وضع توقيعه على رسالة

The signature could not be made out.

لم يكن من الممكن قراءة التوقيع.

I demand the submission of the signature to an expert.

أطالب بتقديم التوقيع إلى خبير.

the paltry subterfuge of an anonymous signature.

الخداع الحقير لتوقيع مجهول.

my signature is extremely hard to counterfeit.

من الصعب للغاية تزييف توقيعي.

to affix his signature to a letter

لتوقيعه على رسالة

On further examination it was found that the signature was not genuine.

عند الفحص الإضافي، تبين أن التوقيع لم يكن حقيقيًا.

The manager’s signature was just a formality.

لم يكن توقيع المدير مجرد إجراء شكلي.

His signature was an incomprehensible scrawl.

كانت بصمته عبارة عن خط غير مفهوم.

We had to have the signature notarized.

اضطررنا إلى توثيق التوقيع.

You need an official signature to validate the order.

أنت بحاجة إلى توقيع رسمي للتحقق من صحة الطلب.

execution involves signature and unconditional delivery of the instrument.

يتضمن التنفيذ التوقيع والتسليم غير المشروط للأداة.

their signatures should tally with their names on the register.

يجب أن يتطابق توقيعهم مع أسمائهم في السجل.

Whose else signature could I get ?

من أي شخص آخر يمكنني الحصول على توقيعه؟

A surprise ending is the signature of an O. Henry short story.

النهاية المفاجئة هي علامة مميزة لقصة قصيرة لأو هنري.

أمثلة من العالم الحقيقي

" The signature, " said Hermione. " Look at the signature, Harry! "

"التوقيع،" قالت هيرميون. " انظر إلى التوقيع يا هاري!"

المصدر: Harry Potter and the Deathly Hallows

Scared, many workers started revoking their signatures from the petition.

خائفين، بدأ العديد من العمال في سحب تواقيعهم من العريضة.

المصدر: Time

The two perfumes create a unique signature.

العطران يخلقان توقيعًا فريدًا.

المصدر: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

By Tuesday, we had a hundred thousand signatures.

بحلول يوم الثلاثاء، كان لدينا مائة ألف توقيع.

المصدر: Time Magazine's 100 Most Influential People

Bomb makers usually have a signature in the way they construct a bomb.

عادة ما يكون لدى صانعي القنابل توقيع في الطريقة التي يصنعون بها قنبلة.

المصدر: VOA Daily Standard November 2018 Collection

But what gives birds their signature diverse colorations?

ولكن ما الذي يمنح الطيور ألوانها الزاهية المميزة؟

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I didn't understand key signatures in front.

لم أفهم علامات المفتاح أمامهم.

المصدر: What it takes: Celebrity Interviews

" We have now a clear signature of global warming."

"لدينا الآن توقيع واضح لارتفاع درجة حرارة الأرض."

المصدر: VOA Special English: World

That's not a signature. You drew a cat.

هذا ليس توقيعًا. لقد رسمت قطة.

المصدر: Modern Family - Season 04

I guess we have transmat signatures all across downtown.

أعتقد أن لدينا توقيعات نقل عبر وسط المدينة بأكملها.

المصدر: Super Girl Season 2 S02

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن